Results for osvetljen translation from Serbian to English

jako osvetljen.
very bright.

cilj je osvetljen.
target is lit.

- previše osvetljen.
- too bright.

jesam li osvetljen?
am i in the light?

- trenutno nije osvetljen.
give the information to him.

- stan... - dobro osvetljen?
- has it got good light?

grad je osvetljen kao petarda.
the city's lit up like a firecracker.

- suviše je dobro osvetljen.
it's too well-lit.

cilj je na nišanu i osvetljen.
target is acquired and lit.

mislim...prestaje da bude osvetljen.
i mean... it ceases to be illuminated.

-drugi sprat, osvetljen prozor.
-second floor, lit window.

osvetljen kao plutajuća rođendanska torta.
lit up like a floating birthday cake.

bilo je smešno što je prozor bio osvetljen.
it was so funny that it was light in that same window.

- hitman jedan jedan, cilj je osvetljen.
hitman one one, target is lit.

"ulaz je osvetljen svećama i ukrašen cvećem.
"the entrance was lit by chandeliers and decorated with flowers.

ako prsten nije bio osvetljen, morate ga osloboditi.
if the ring wasn't lit, you must acquit. and furthermore--

trebalo bi da pređemo za neki bolje osvetljen sto.
we should move to a table with better light.

i kada malo bolje razmislim, nije ni dobro osvetljen.
and now that i think about it, not as well lit.

"postoji osvetljen put kući za mnoge izgubljene duše."
"for many a lost soul. "when you attain this,

i osećaš se skroz osvetljen, kao prekinut strujni kabl.
and you feel all lit up like a broke power cable.