Ask Google

Results for podržalo translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

Kampanju je podržalo ministarstvo obrazovanja.

English

The campaign was supported by the Education Ministry.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Znate šta bi podržalo vašu priču?

English

You know what would give your story more credibility?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Šest recenzenata ga je podržalo za objavljivanje.

English

Six peer reviewers backed it for publication.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Podržalo ga je samo 14 članova parlamenta.

English

Only 14 MPs supported it.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ova uputstva je, navodno podržalo Ministarstvo prosvete.

English

- Distancing themselves from women other than their girlfriends

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ukupno 59, 6 odsto Švajcaraca podržalo je meru.

English

In all, 59.6% of the Swiss backed the measure.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

To nije podržalo moju poentu. -Sinko, krećemo.

English

Okay, son, let's hit the lake.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Svih pet stranaka u parlamentu podržalo je taj korak.

English

All five parties in parliament supported the move.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Niste pronašli ništa što bi podržalo tu tvrdnju?

English

Finding nothing to support that allegation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Kandidaturu Kiličdaroglua podržalo 1.189 od 1.197 delegata.

English

Kilicdaroglu's nomination was backed by 1,189 out of 1,197 delegates.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Njenu nominaciju podržalo je više od 80 odsto delegate.

English

More than 80 per cent of the delegates supported her nomination.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Vladajuću koaliciju podržalo je 126 od 246 prisutnih poslanika.

English

The ruling coalition was backed by 126 out of 246 deputies present.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A kalifornijsko odeljenje sajentologije je podržalo zabranu gej brakova.

English

And a California chapter of Scientology had supported a ban on gay marriage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ukupno 127 poslanika iz vladajuće većine podržalo je izmene.

English

A total of 127 members from the ruling majority supported the changes.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Od 250 poslanika u parlamentu, 130 je podržalo Koštunicin kabinet.

English

Of the 250 members of parliament, 130 supported Kostunica's cabinet.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Naša namera je bila da otkrijemo koliko opozicionara bi nas podržalo.

English

But our intention was to flush out the opposition and discover how many people would support us.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Više od 50 demokrata i republikanaca javno je podržalo Amerika radi.

English

I've got over 50 Democrats and Republicans in both houses that have publicly supported America Works since its introduction.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Kanididaturu Jadranke Kosor podržalo je 40 ženskih nevladinih organizacija.

English

Kosor's campaign has received the backing of 40 women's NGOs.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Predlog je odbacilo 46 članova komiteta, dok ga je 30 podržalo.

English

The motion was rejected by 46 members of the committee and backed by 30.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Samo 41 odsto ispitanika podržalo je ideju, a 52 ju je odbacilo.

English

Only 41% of respondents backed the idea, and 52% gave the thumbs down.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK