Results for pojašnjenju translation from Serbian to English

hvala na pojašnjenju.
thank you for the clarification, geoff.

-hvala na pojašnjenju.
thanks for the insight.

poenta je u pojašnjenju.
point of clarification.

uprkos pojašnjenju, srpski zvaničnici su osudili ahtisarija.
despite the clarification, serbian officials have denounced ahtisaari.

uprkos pojašnjenju, nema pokazatelja da će spor uskoro utihnuti.
despite the clarification, the dispute shows no signs of abating.

hvala na pojašnjenju, ali prestao sam davno i imao i vezu.
thanks for the insight, but i stopped that months ago. i actually had a relationship.

u saopštenju se takođe teži pojašnjenju tumačenja ambasadorovih izjava vezanih za srpsko političko rukovodstvo.
it also sought to clarify interpretations of the envoy's remarks regarding serbia's political leadership.

u pojašnjenju ustavnog suda izloženo je zašto su njegovi članovi odlučili da odbace zabranu koju je tražio glavni tužilac abdurahman jalčinkaja.
the justification by the constitutional court explains why members decided to reject a ban requested by chief prosecutor abdurrahman yalcinkaya.

„komesar je zahvalan na tom pojašnjenju“, dodala je ona, ukazujući da bi bagisova izjava, međutim, zvučala manje zbunjujuće da je bila bolje sročena.
"the commissioner was grateful for this clarification," she added, noting however that bagis's statement would have sounded less confusing if it was better phrased.