Results for predvođeni translation from Serbian to English

predvođeni leonardo da vinci .
led by leonardo da vinci.

- predvođeni malachijevim crnim psima?
those black-eyed dogs of malachi...

došli smo stazom predvođeni laochailandom kaijem.
we come up the trail with laochailand kai leading the way.

a sada grci, predvođeni veteranom centarhalfom herakleitosom.
and here come the greeks, led off by their veteran centerhalf herakleitos.

predvođeni čovekom koji je visok i blede puti.
led by a man... tall, pale.

evo ih, predvođeni nekim koga jako dobro poznajemo,
oh, and here they come now, led by someone we all know very well,

'demoni okruga spid', predvođeni ifom tajlerom!
the speed county demons, led by efe tyler!

mariku su zarobili neki vojnici, predvođeni oleckom mehovalikom.
marica was captured by some soldiers led by olek maholevec.

moriju su zauzele legije orka predvođeni najogavnijim od svoje vrste.
moria had been taken by legions of orcs led by the most vile of all their race:

i evo i njih, predvođeni užasnim zelenim gladijatorom poznatijim kao hulk!
and here they are, led by the fierce green gladiator known as the hulk!

predvođeni isak benson, medison de la cruz uz malu pomoć austin rose!
led by isaac benson, madison de la cruz with a little help from austin rose!

krvožedni bezbožnici sa modernim oružjem, predvođeni pijanim belim božjim čovekom.
bloodthirsty heathens with modern weapons, led by a drunken white man of god.

i ubrzo su se pobunili. predvođeni uređajem za savijanje, b. b. rodrigezom.
before long, they rose up in revolt led by a bending unit named b.b. rodriguez.

evo nas u trećoj trećini, minehaha vejvs predvođeni gordonom bombajem vode 4:1.
here in the third period, where the minnehaha waves led by gordon bombay... are in the lead four to one.

20,000 njemačkih vojnika se predalo predvođeni njihovim komandantom, general majorom erihom elsterom.
(newsreel) 20,000 german troops are surrendered by their commander, major general erich elster.

da li je to razlog? ili..zato što nisam toliko kitnjast kao pobunjenici predvođeni nato-om
is it reason ? or.. because i am not so fancy like nato-led rebels

'momci iz brloga', nepobeđeni šampioni okruga sangamon... predvođeni bakom trupom!
the hog wallow boys, undefeated champions of sangamon county... led by buck troup!

krećući se u koloni po tri predvođeni izvidnicom, ...uspeli su da stignu neprimećeni do svog cilja kroz 200 milja japanske teritorije.
moving in three columns spearheaded by an advance platoon, its point they succeeded in making their way undetected through 200 miles of japanese territory.

ovde na legendarnoj ulici u donjem torontu... gej, lezbejke i transeksualci predvođeni bankarom džordanom abramsom... slave u velikom stilu.
here the legendary street gay church", lesbians and transsexuals, jordan led counter abrams, voluntarybankruptcy.

ovdje smo na 49 godišnjici parade portorikanskog dana predvođeni grand marshallom, marc anthonyjem i njegovom ženom filmska zvijezda i pjevačica, jennifer lopez.
we're here at the 49th annual puerto rican day parade being led by grand marshal marc anthony and his wife movie star and recording artist, jennifer lopez.