Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pregrejana soba...
an overheated room.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pregrejana jezgra.
there's an overheat in the core.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi... mislim da sam pregrejana.
i think i'm overheating.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pisalo je : jezgra pregrejana.
we read a core overheat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osovina elise je pregrejana. treba nam ulje.
pitch propeller overheated.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debbie se popela i kod morgan, što znači da je ona pregrejana.
debbie climbed on morgan too, which means she was overheated.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sunce ispušta blizu 7 milijardi tona korone svakog sata u svemir pregrejana i nadzvučna kolekcija razbijenih atoma koja je poznata kao solarni vetar
the sun leaks nearly seven billion tons of corona every hour into space, a vast, superheated, supersonic collection of smashed atoms that en masse are known as the solar wind.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi se procenilo da li je ekonomija pregrejana, mora da se napravi distinkcija između strane i domaće potražnje, rekao je imamoglu, dodajući da je prva i dalje slaba, a ova druga se zagreva i „mnogo je iznad svog trenda“.
in order to assess whether the economy is overheated, one must make a distinciton between foreign and domestic demand, imamoglu said, adding that while the first remains weak, the latter has heated up and is "much above its trend".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting