Ask Google

Results for proindependističkog translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

U prošlonedeljnoj televizijskoj debati lidera crnogorskog proindependističkog bloka i bloka koji se zalaže za opstanak državne zajednice razmenjene su brojne optužbe.

English

Allegations flew back and forth at last week's televised debate between leaders of the pro-independnce and pro-union blocs in Montenegro.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

U međuvremenu, kosovska vlada osudila je nasilje od utorka koje je poremetilo miting proindependističkog pokreta Vetevendosje (Samoopredeljenje) u Prištini.

English

In other news, the Kosovo government condemned the violence Tuesday that marred a rally by the pro-independence Vetevendosje (Self-determination) movement in Pristina.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Komesar za proširenje EU Oli Ren, koji je prisustvovao sastanaku, takođe je iskoristio priliku da osudi nasilje koje je izbilo tokom proindependističkog protesta koji je održan na Kosovu proteklog vikenda.

English

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, who attended the meeting, also took the opportunity to condemn the violence that broke out during a weekend pro-independence protest in Kosovo.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

U znak protesta, poslanici proindependističkog Liberalnog saveza Crne Gore (LSCG) uskratili su svoju podršku vladajućoj koaliciji i pridružili se projugoslovenskoj opozicionoj koaliciji.

English

Protesting the deal, lawmakers of the pro-independence Liberal Alliance of Montenegro (LSCG) withdrew their support for the ruling coalition and joined the pro-Yugoslav opposition coalition.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Eksplozija se dogodila deset dana nakon proindependističkog protesta -- u organizaciji pokreta Vetevendosje (Samoopredeljenje) -- koji se pretvorio u nasilje.

English

The blast came ten days after a pro-independence protest -- organised by the Vetevendosje (Self-determination) movement -- that turned violent.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

Debatu u Crnoj Gori obeležile žestoke izjave 19/04/2006 U prošlonedeljnoj televizijskoj debati lidera crnogorskog proindependističkog bloka i bloka koji se zalaže za opstanak državne zajednice razmenjene su brojne optužbe. Antonela Arhin za Southeast European Times � 19/04/06 Samo nešto više od mesec dana uoči referenduma o nezavisnosti Crne Gore 21. maja, oni koji podržavaju očuvanje državne zajednice Srbija i Crna Gora pokrenuli su u ponedeljak (17. april) svoju kampanju skupom u Mojkovcu.

English

Testy exchanges mark Montenegrin debate 19/04/2006 Allegations flew back and forth at last week's televised debate between leaders of the pro-independnce and pro-union blocs in Montenegro. By Antonela Arhin for Southeast European Times -- 19/04/06 With a just over a month to go before the 21 May referendum on Montenegrin independence, those who support preserving the Serbia-Montenegro state union launched their campaign Monday (17 April) with an event at Mojkovac.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK