Results for prosuto translation from Serbian to English

malo prosuto.
a little spillage.

prosuto mlijeko.
spilt milk.

sve je prosuto!
it's all stained!

skroz je prosuto.
it's all over the floor.

ona nije prosuto mleko.
she is not spilt milk.

prosuto mleko, savršeno.
spilled milk, that's perfect, right?

ona je nase prosuto mleko.
she's our spilled milk.

osim toga, previse krvi je prosuto.
there's been too much spilled blood besides

ovaj put, dobijem piće prosuto u lice.
this time, i get a drink thrown in my face.

izgleda je nešto prosuto na njega.
iffy. looks like someone poured something on it.

nešto prosuto na podu, na što trče gladne bube.
a spill on the floor with bugs going after it.

ako budemo imali sreće, izgledaće kao prosuto vino.
if we're lucky, it'll look like spilled wine.

prosuto je negde drugde u kući i samo je ležalo tu.
it was poured somewhere else in the house and then it just sat there.

kao da je nešto prosuto na to što se potom se osušilo.
looks like something splashed on there and then dried.

mi se pobrinemo za sve što je prosuto, grickalice koje su se prosule, hrana koja je ostala nepojedena.
attendtothechampagne that was spilled, the knickknacks that got broken, the food that went uneaten.

probala sam im reći da su postali čudni nakon nekog vremena, ali onda su ih pogledali sa strane i videli prosuto pivo.
i told you they were bad, but the beer flowed ordinary.

g. mekgrou je iskoristio svoju novu ekološku reputaciju da dobije jedan od najvećih ugovora u istoriji aljaske čisteći celo zagađenje prosuto iz ekson valdiz tankera.
mr. mcgraw used his new eco-friendly reputation to land one of the biggest contracts in alaskan history cleaning up all that crude oil spilled by the exxon valdez.

Šta, je l' mora da fiksira klimavu nogu svog stočića za kafu? slušaj, ništa nije prosuto po tome, je l' da?
i think he meant natural fibers, sweetie.