Results for režiseru translation from Serbian to English

režiseru.
the director.

režiseru!
director!

- režiseru.
- who to?

-da, režiseru.
- yes, director.

gospodine režiseru!
mr. director!

sačekaj, režiseru!
hold on, governor!

sve dugujem režiseru...
(voice echoes) i owe it all to my director...

režiseru, ne snimajte...
director, don't film.....

pripada filmskom režiseru...
belongs to a picture director... a guy named sullivan.

- priznanje tebi kao režiseru.
- a tribute to you as a director.

naslovljeno, "režiseru goldfingera".
addressed to the director, goldfinger.

da,o onom nemačkom režiseru.
yeah, it's about this german director.

to je sve, zar ne režiseru?
that's all, isn't it, director?

hvala režiseru... 93, 94, 95...
thanks director... 93, 94, 95 ..

"kakva su uputstva, režiseru?"
"what's the direction, director?"

rekao sam režiseru. pobesneo je.
i told the director.

- jeste li to rekli režiseru?
did you tell that to the director?

a ja sve to dugujem svom režiseru.
i owe it all to my director.

a režiseru kaži da pregleda glavu!
he should've shot himself, not the picture.

otkinuo sam glavu tvom režiseru zubima.
i tore your director's head off with my teeth.