Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svetska vlada
a one world government.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svetska dominacija.
world domination...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
svetska reakcija?
the world's reactions?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"svetska premijera"
did you hear that finish?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dva svetska čoveka.
two men of the world.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa onda, svetska ženo.
well then, woman of the world.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svetska slava, ha?
world famous, huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- svetska ekskluziva, rodi!
- world exclusive, roddy!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
promenimo svetska pravila
let us restore rules of the world
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bila je to svetska vest.
i mean, it was national news.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde je svetska skupština?
aah! where is the world assembly?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- svetska trgovinska organizacija.
step 1 was completed long ago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-svetska klasa, brate.
world class, dude.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"svetska straža jedan".
world watch one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abraxas je svetska klasa.
abraxas is world-class.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, velika svetska turneja.
yes, a big world tour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gospodjica je svetska ste žena.
the lady is a worldly woman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, svetska serija '75.
okay, '75 world series...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedina svetska plantaža kaktusa.
the world's only cactus plantation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
misliš cia, svetska banka itd...
- cia and so on...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: