Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poput telepatije.
that's like telepathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo moć telepatije.
we have a psychic connection.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koja je mana telepatije?
what's the downside of being telepathic?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je vrsta telepatije.
it's a kind of telepathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste neka vrsta telepatije.
i'm frightened. don't be.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mora da je neka vrsta telepatije.
necessiter:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mistična koliba i Šator telepatije.
yes, the mystery shack and the tent of telepathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, nema telepatije za stolom. izvinite.
besides it's nice having company again, you know, considering everybody in my life is moving on or out.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dođite do lil gidionovog šatora telepatije.
come on down to 'lil gideon's tent of telepathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je neverovatni pokaz magnetizma... telepatije.
it's an exceptional example of magnetic fields and telepathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
definitivno se radi o nekoj vrsti telepatije.
definitely some sort of telepathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moguće je da je to neki oblik telepatije?
it's possible, i suppose, it could be some form of telepathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda je oblik telepatije ili nešto elementarno.
it could be a form of telepathic communication or something more elemental.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, to je neka vrsta mentalne telepatije, ha?
no, it's a kind of mental telepathy, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svratite sutra uveče do gidionovog šatora telepatije.
at gideon's tent of telepathy!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sudije i ja ćemo sada većati, upotrebom brze telepatije.
the justices and i will now confer, using high-speed telepathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, ali kao što sam rekao to je niski nivo telepatije.
yeah, but like i said, it's low level telepathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ni ja ne znam koliko je to snažno. brod ima moć telepatije.
even i don't know how strong that is.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adame,šta se događa? hmm, čarobnica mi se obraća putem telepatije.
shh, the sorceres is speaking to me by telepathy
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, nema telepatije, ni utvara, ni letećih tanjira... niti ičega sličnog.
therefore, there can be no telepathy, or apparitions, or flying saucers, nothing like that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: