Results for предлажем translation from Serbian to Estonian

САМО ПРЕДЛАЖЕМ.
- olgu, olgu! see oli ainult mõte.

Шта ја предлажем?
minu pakkumine on järgmine.

Зато предлажем алтернативу.
olgu pealegi.

Предлажем демократски начин.
jah! just nii! - demokraatlikul viisil.

Предлажем да вратимо кола!
pirukakäru! edasi!

Предлажем да испразните цркву.
soovitan kiriku tühjaks teha.

- Предлажем још једно путовање.
- ma pakun teha teist.

Предлажем да једемо само конзерве.
soovitan süüa otse konservikarpidest.

Кyле, касно је, ја само предлажем.
kyle, on hilja õhtu, ma tõin mõne näite.

И према томе предлажем одлуку о...
ja vastavalt kohtumõistmisele...

Господине, предлажем да уђете унутра.
muuseum on suletud!

Предлажем да се одложи Зоман мисија.
soovitan sügavalt lükata zomani operatsioon edasi. ei.

Као твој друг, предлажем ти Кармен Голден.
sinu rajanäitajana soovitan soojalt carmen goldenit.

Данас предлажем нову националну здравствену стратегију.
ma pakun täna välja uue riikliku tervishoiustrateegia.

Предлажем да је управа болесна, не сукња!
võib-olla on hoopis juhtkond haige, aga mitte seelik!"

Ако не желиш да сазнаш, предлажем да нестанеш.
kui sa välja uurida ei taha, siis tee sääred.

- Али немаш, Вуди, зато предлажем да сачекаш јутро.
soovitan sul oodata hommikuni. parandaja tuleb hommikul...

Ако не, онда ти предлажем да направиш план игре и да одеш.
kui ei suuda, pane plaan kokku ja lahku.

Предлажем да пред одбором изнесемо члан 19. из статута корпорације.
juhatus teeb ettepaneku, abiks võtta ühise põhikirja artikkel nr 19.

А сада, за председника "Безбедне зоне" предлажем Џона Рабеа.
ja nüüd... turvatsooni esimeheks pakun välja... john rabe.