Ask Google

Results for ostavljena translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

Ostavljena sam.

Estonian

Mind jäeti maha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Ostavljena da umre?

Estonian

"Jäetud surema"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Ali ti jesi ostavljena.

Estonian

Aga sa oledki üksi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ja sam ostavljena žena.

Estonian

Ma olen eemale tõugatud naine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ostavljena je nama trima.

Estonian

See maja pärandati meile kõigile.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

To je ostavljena poruka.

Estonian

Meile on kiri.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

I onda će biti ostavljena sama.

Estonian

Ja ta jääb üksinda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Opasnost ostavljena negde iza.

Estonian

Rahu ohust, mis jäi selja taha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Silovana i ostavljena da umre!

Estonian

Teda vägistati ja jäeti auku surema! Kes tema eest räägib?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"Ta devojka je ostavljena sama.

Estonian

See tüdruk oli jäetud üksi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

A ti si ostavljena da umreš.

Estonian

Ja sind jäeti surema.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ostavljena je kao i mi, zar ne?

Estonian

Ta ju jäeti siia maha nagu meid kõiki, kas pole?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Držao sam da je ostavljena za mene.

Estonian

Härra, kujutasin ette, et see pudel jäeti minu jaoks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Leila je ostavljena ispred klinike.

Estonian

Leila jäeti lihtsalt kliiniku ette.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Ostavljena su za vas, g-đice Lane.

Estonian

Need jäeti sinu jaoks, preili Lane.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Hvala tata, ali ja nisam ostavljena.

Estonian

Tänan isa, kuid mind ei jäetud maha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ova tela su ostavljena ovde sa razlogom!

Estonian

Need laibad on jäetud siia põhjusega!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A onda je on umro... a ja sam ostavljena.

Estonian

Ja siis ta suri... ja mina jäin ellu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Procenjena starost, kada je ostavljena 4 god.

Estonian

Umbkaudu 4aastasena.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Čaša je ostavljena na stolu. Bez podmetača.

Estonian

Laual on klaas ilma klaasialuseta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK