Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pre sažvakati nego upucati.
pigem ära süüa kui maha lasta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj svijet će te sažvakati i ispljunuti.
me oleme kuulnud, et oswald veetis oma suve siin ning teie tundsite teda päris hästi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta ako ugrizemo više nego što možemo sažvakati?
aga kui suur tükk ajab suu lõhki?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pomislio sam da će ti onaj veliki pas sažvakati ruku.
ma arvasin, et see suur koer hammustab sul käe otsast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na našu sreću, zagrizli su više nego što mogu sažvakati.
meie õnneks ampsasid nad liiga suure tüki.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zato što će te stvarni svijet sažvakati a onda ispljunuti.
tegelik maailm sööb su ära ja sülitab siis välja tänavale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
svaki advokat ce to sažvakati i pljunuti, ukradeno vozilo.
ka kolkaadvokaat ütleb auto varastati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da.dupe mora da joj je gladno, jer će sažvakati tu haljinu.
jah. tema tagumik olema näljane, , sest see on närimiseks, et kleit elus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
budete li ga hranili čvrstom hranom, morate sažvakati... ne budali.
kui annad talle tahket toitu, pead ise selle ennem läbi närima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pobrisat ću pod njegovim licem. zubima ćeš mu iščupati kičmu, sažvakati je i grgljati.
sa kisud ta selgroo hammastega välja, siis närid peeneks ja kuristad sellega kurku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ako to ne uradiš kregi-vegi oni će sažvakati oči pravo iz tvoje glave?
sest kui sa seda ei tee, craigike... närivad nad sul elusalt pea otsast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poješću te i sažvakati i svariti, a onda ću otići u kupatilo i izbaciti gomilu vrelog Šmitanja!
ma panen su endale suhu, mälun korralikult, siis seedin ja lähen wc-sse ja teen ühe suure aurava schmidti junni. kas arvad, et see on paha?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako, znaš, čuješ djeličak boli u mom glasu kada kažem da sam izgubila najbolju prijateljicu zbog bande rolerica i da je jedini vrhunac moje večeri bilo posluživanje kokica starcu koji ih ne može ni sažvakati, onda bih rekla da griješiš.
kui sa mõistad, siis sa tunned mu hääles kurbust, kui ma ütlen, et ma kaotasin oma parima sõbranna, rulluisutajatest pool mees naistest gängile ja minu terve öö kõrghetk oli see, kui ma andsin vanale mehele maisi, kuigi ta ei saa seda isegi mitte närida, siis ma ütleks, et see on vale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: