Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi predstavljate dominantnu naciju?
- oletteko te hallitsevan valtion edustaja?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam siguran da li imam dominantnu nogu.
en tiedä, kumpi on hallitseva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Želiš li da posetiš dominantnu terapeutkinju?
haluatko dominointiterapeutin puheille?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ova ga je možda podsjetila na dominantnu tetu.
tämä saattoi muistuttaa häntä dominoivasta tädistä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je takav. znaš da ja imam imam dominantnu ličnost.
minulla on vain dominantti luonne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potčinjena osoba ne sme pipnuti dominantnu bez izričite dozvole.
palvelija ei saa koskea herraa ilman lupaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i možete da vidite dominantnu žutu boju koja je u stvari prouzrokovana od strane svetiljki.
keltainen väri johtuu lampuista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ne zaboravite, sa dhd-om možemo da osiguramo da naša baza ima dominantnu kapiju.
ja älä unohda, että osoitteenvalitsimella voimme varmistaa meidän tukikohtamme portin ensisijaiseksi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
slušaj, voljan sam da istražim tu tvoju dominantnu nastranost, ali hajde da idemo polako.
- saat mielellään leikkiä dominaa. edetään kuitenkin vähän hitaammin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vere u Čantri od andraste, dominantnu versku zajednicu vođenu od strane njene svetlosti, božanstvene...
mutta myös uskon aika - uskon andrasten säätiöön. mahtavaan uskonnolliseen ritari- kuntaan, jota johtaa jumalallinen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, prema vaneku,... "ajhman je zauzimao dominantnu, da ne kaže apsolutnu poziciju,"
waneck sanoi: "eichmannilla oli suuri, jopa täydellinen valta."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
samo je pitanje sata, kada će amerika i rusija unuštiti jedna drugu. i videćemo jednu novu dominantnu svetsku silu.
muutamassa tunnissa, kun yhdysvallat ja neuvostoliitto ovat tuhonneet toisensa, näemme uuden suurvallan hallitsemassa maailmaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deo velikog roga podjezičnjaka t. gilroya je sabijen, što pokazuje da je napadač davio dečaka koristeći samo jednu ruku... dominantnu levu ruku, u ovom slučaju.
gilroyn kieliluun vasen sarvi oli painunut sisään - mikä osoittaa, että tekijä kuristi pojan yhdellä kädellä. tässä tapauksessa vasemmalla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: