Results for originalna translation from Serbian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Finnish

Info

Serbian

originalna.

Finnish

hän sanoi sitä omaperäiseksi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-i originalna.

Finnish

- ja omaperäinen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

apsolutno originalna.

Finnish

se on ehdottoman aito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- originalna ideja.

Finnish

- omaperäinen idea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne. -nije originalna.

Finnish

-ei, vaan persoonaton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako originalna ideja.

Finnish

mikä omaperäinen ajatus!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

originalna prada, dame.

Finnish

nämä ovat aidot pradan kengät.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

originalna braća salvatore.

Finnish

alkuperäiset salvatoren veljekset.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-kad je originalna kutija.

Finnish

- avaamaton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zovu je 'originalna kopija'.

Finnish

sitä sanotaan "alkuperäis- jäljennökseksi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

evo tvoja originalna specifikacija.

Finnish

kas tässä. alkuperäiset suunnitelmasi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

originalna koža, skupa stvar.

Finnish

se on aitoa nahkaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

simon je bio originalna osoba.

Finnish

simon oli alkuperäinen persoona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li je ovo originalna poruka?

Finnish

onko tämä viesti aito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-moj tata je bio originalna osoba.

Finnish

lsäni oli omaperäinen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- znam. ovo je originalna knjiga maja.

Finnish

- tämä on oikea maya-kirja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bila si tako originalna da su pristali.

Finnish

omaperäisyytesi teki vaikutuksen. me saimme homman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

originalna audrey... njeno ime je mara.

Finnish

alkuperäisen audreyn nimi on mara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-imaš li sladoleda? -ta je originalna.

Finnish

onko sinulla jätskiä?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo bili tri originalna člana projekta.

Finnish

olimme projektin kolme alkuperäistä jäsentä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,584,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK