Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-sklapamo pakt.
se on tankard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uvek sklapamo pakt.
ainahan me vannotaan toi sama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo sklapamo delove.
yritämme yhdistellä palasia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- još sklapamo deliće.
- selvitämme asiaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ne sklapamo dogovore.
emme tee sopimuksia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sklapamo jos jedan posao?
vielä yksi diili?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne sklapamo ih s teroristima.
emme tee sopimuksia terroristien kanssa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobivamo 60%, i sami sklapamo.
- me saamme 60% kun kasaamme itse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sklapamo ugovor za osam dana ili...
- escrow sulkeutuu kahdeksan päivän päästä, tai...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćemo li da sklapamo posao?
tehdäänkö diili?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš da ne sklapamo takve dogovore.
me emme tee diilejä. tiedät sen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u tom cilju, sklapamo sledeći ugovor.
tätä varten sitoudumme sopimuksen seuraaviin kohtiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako sklapamo posao, on odlučuje, a ne ti.
jos hän haluaa tehdä kaupat, se on hänestä kiinni, ei sinusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nalazimo se ponovo ovde, sklapamo ono što znamo.
tapaamme täällä ja yhdistämme tietomme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niko to nije radio. počeli smo da sklapamo ugovore.
kukaan ei ollut tehnyt niin, joten diilejä alkoi sadella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, kažem vam da neću. sklapamo dogovor, u redu?
en pyydä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imate li posebna pitanja o tome kako sklapamo ugovore?
onko tiettyjä kysymyksiä sopimuksesta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, jel sklapamo dogovor ili pričamo o slavnim danima?
sovitaanko vai mietitäänkö menneitä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kupujemo na veliko, sklapamo, prodajemo na malo. kraj priče.
ostamme tukuittain, kokoamme ja myymme eteenpäin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u isto vreme, mi sklapamo poslove sa tom vladom... koja plavi ulice kokainom.
samaan aikaan me teemme kauppoja tuon samaisen hallituksen kanssa joka täyttää katumme kokaiinilla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: