Ask Google

Results for i tebi translation from Serbian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

French

Info

Serbian

I

French

I

Last Update: 2014-12-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

i:

French

et :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Ctrl I

French

& Ctrl; I

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

I 2009.

French

Restez humains, disait-il toujours.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I dodaje:

French

Et il ajoute :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I dodaje:

French

ajoutant :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I nastavlja:

French

Juste avant le vote, Dima Khatib relevait :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

ksirc% i

French

ksirc %i

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

[MyGroup] [$i]

French

[MyGroup][$i]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Sva si lepa draga moja, i nema nedostataka na tebi.

French

Tu es toute belle, mon amie, Et il n`y a point en toi de défaut.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

A ja æu se svagda uzdati, i ponavljaæu hvale Tebi.

French

Et moi, j`espérerai toujours, Je te louerai de plus en plus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I držite ovo kao zakon tebi i sinovima tvojim doveka.

French

Vous observerez cela comme une loi pour vous et pour vos enfants à perpétuité.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I koji pevaju i vesele se, svi su izvori moji u Tebi.

French

Et ceux qui chantent et ceux qui dansent s`écrient: Toutes mes sources sont en toi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I reèe Mu: Sve ovo daæu tebi ako padneš i pokloniš mi se.

French

et lui dit: Je te donnerai toutes ces choses, si tu te prosternes et m`adores.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I one æe biti znak i èudo na tebi i na semenu tvom doveka.

French

Elles seront à jamais pour toi et pour tes descendants comme des signes et des prodiges.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Sva zemlja nek se pokloni Tebi i poje Tebi, neka poje imenu Tvom.

French

Toute la terre se prosterne devant toi et chante en ton honneur; Elle chante ton nom. -Pause.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Kad li Te videsmo bolesna ili u tamnici, i dodjosmo k Tebi?

French

Quand t`avons-nous vu malade, ou en prison, et sommes-nous allés vers toi?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Uzmi svoje pa idi; A ja hoæu i ovom poslednjem da dam kao i tebi.

French

Prends ce qui te revient, et va-t`en. Je veux donner à ce dernier autant qu`à toi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I tebi je, Juda, pripravljena žetva, kad vratim roblje naroda svog.

French

A toi aussi, Juda, une moisson est préparée, Quand je ramènerai les captifs de mon peuple.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I moj æe jezik kazivati pravdu Tvoju, i hvalu Tebi svaki dan.

French

Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK