Results for drvene translation from Serbian to German

drvene konstrukcije i veznici – grede
holzkonstruktion balken und anschlüsse

pijahu vino, i hvaljahu bogove zlatne i srebrne i bronzane i drvene i kamene.
und da sie so soffen, lobten sie die goldenen, silbernen, ehernen, eisernen, hölzernen und steinernen götter.

i sve haljine i sve stvari kožne i sve što je od kostreti i sve sudove drvene oèistite.
und alle kleider und alles gerät von fellen und alles pelzwerk und alles hölzerne gefäß sollt ihr entsündigen.

i na vratima crkvenim behu naèinjeni heruvimi i palme, kao po zidovima; i grede drvene behu pred tremom spolja.
und waren auch cherubim und palmlaubwerk daran wie an den wänden. und ein hölzerner aufgang war außen vor der halle.

ja koliko mogoh pripravih za dom boga svog zlata za stvari zlatne, srebra za srebrne, bronze za bronzane, gvoždja za gvozdene, i drva za drvene, kamenja onihova, i kamenja za ukivanje, i kamenja za nakit i za vez, i svakojakog dragog kamenja, i kamena mramora izobila.
ich aber habe aus allen meinen kräften zugerichtet zum hause gottes gold zu goldenem, silber zu silbernem, erz zu erhernem, eisen zu eisernem, holz zu hölzernem geräte, onyxsteine und eingefaßte steine, rubine und bunte steine und allerlei edelsteine und marmelsteine die menge.