Ask Google

Results for vojsci translation from Serbian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Reforme u makedonskoj vojsci

Greek

Υπό μεταρρύθμιση ο Μακεδονικός Στρατός

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Žene lete u Vojsci Srbije

Greek

Οι γυναίκες κατακτούν τους ουρανούς με το Σερβικό Στρατό

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

NATO ustupa kamp makedonskoj vojsci

Greek

Το ΝΑΤΟ επιστρέφει στρατόπεδο στον στρατό της πΓΔΜ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mnogi su nagovestili podršku vojsci.

Greek

Πολλοί επεσήμαναν τη στήριξή τους προς το στρατό.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Sporazumom SOFA Kosovo daje podsticaj vojsci

Greek

Το Κοσσυφοπέδιο δίνει ώθηση στο στρατό με τη συμφωνία SOFA

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Unapređenja u vojsci dovela Tursku na raskršće

Greek

Οι προαγωγές στο στράτευμα βάζουν την Τουρκία σε δίλημμα

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Nacrt je predat vojsci ranije ove nedelje.

Greek

Το προσχέδιο υποβλήθηκε νωρίτερα αυτή την εβδομάδα στο στρατό.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Optužbe za sudske manipulacije zbog unapređenja u vojsci

Greek

Το αδιέξοδο για τις προαγωγές σε βασικές θέσεις στο στράτευμα υποκίνησε κατηγορίες για παραπλάνηση της δικαιοσύνης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Erdogan poručio turskoj vojsci da ostane izvan politike

Greek

Ερντογάν προς τον Τουρκικό στρατό: μείνετε μακριά από την πολιτική

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Vlasti kažu da su već naložile vojsci da izvrši pripreme.

Greek

Οι αρχές αναφέρουν ότι έχουν δώσει ήδη εντολή στο στρατό να ξεκινήσει τις προετοιμασίες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Vlasti kažu da su već naložile vojsci da izvrši pripreme.

Greek

Οι αρχές αναφέρουν ότι έχουν δώσει ήδη εντολή στο στρατό να ξεκινήσει τις προετοιμασίες.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Dok Kosovo razmišlja o budućoj vojsci, NATO je još uvek daleko

Greek

Ενώ το Κόσσοβο προσβλέψει σε μελλοντικό στρατό, το ΝΑΤΟ θα παραμείνει επί μακρώ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Studija pokazuje da više Srba veruje vojsci nego pravoslavnoj crkvi.

Greek

Περισσότεροι Σέρβοι έχουν εμπιστοσύνη στο στρατό παρά στην Ορθόδοξη Εκκλησία, σύμφωνα με έρευνα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Naèini oltare svoj vojsci nebeskoj u dva trema doma Gospodnjeg.

Greek

Και ωκοδομησε θυσιαστηρια εις πασαν την στρατιαν του ουρανου εντος των δυο αυλων του οικου του Κυριου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A u vojsci njegovoj èetrdeset hiljada i pet stotina izbrojanih.

Greek

το δε στρατευμα αυτου και οι απαριθμηθεντες αυτων ησαν τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Trenutno u vojsci postoji 70 albanskih oficira i 170 podoficira.

Greek

Στην παρούσα φάση, υπάρχουν 70 Αλβανοί αξιωματικοί και 170 υπαξιωματικοί στον στρατό.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.

Greek

το δε στρατευμα αυτου και οι απαριθμηθεντες αυτων ησαν τριακοντα δυο χιλιαδες και διακοσιοι.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Srbija će promeniti sistem regrutovanja u vojsci. [Geti Imidžis]

Greek

Η Σερβία θα αλλάξει το σύστημα στράτευσης. [Getty Images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

U policiji i vojsci radi 64 odsto, odnosno 84 odsto muškaraca.

Greek

Η αστυνομία και ο στρατός απασχολούν 64% και 84% άνδρες, αντίστοιχα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A u vojsci njegovoj èetrdeset i šest hiljada i pet stotina izbrojanih.

Greek

το δε στρατευμα αυτου και οι απαριθμηθεντες αυτων ησαν τεσσαρακοντα εξ χιλιαδες και πεντακοσιοι.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK