Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gde da izronimo?
לפני מה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo da izronimo.
אנחנו חייבים לעלות לפני המים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bacićemo ga kad izronimo.
ניפטר ממנו שנצוף לפני הים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brzo izronimo i utovarimo bombe.
תעלו במהירות את הצוללת ותעמיסו את הפצצות למיכלים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signalizirajte američkom kapetanu čim izronimo.
תאותת לקברניט האמריקאי ברגע שניהיה מעל פני המים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu da nađem vinsa. moramo da izronimo.
אני לא תופס את וינס, אנחנו מוכרחים לעלות,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ženja, moramo da izronimo. pokušava nešto da kaže. - pogledaj kroz prozor.
ז'ניה, אנחנו עולים, רגע הוא מנסה לומר משהו בקשר ל... הוא מנסה לומר...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, sad, izronimo grad. voda će zardžati intezitet zraka, kupiće nam još malo vremena za štit.
אז ,עכשיו, נשקיע את העיר, המים יחלישו את העוצמה של הלווין, וזה ייתן לנו יותר זמן למגן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima još 200 kg vazduha u sistemu, i nisam znao hoćete li ga iskoristiti kada pokušamo da izronimo ili ćete ga iskoristiti sada da možemo da dišemo.
ושיש לנו עוד מעט מאוד אויר דחוס שנשאר במערכת, ואני... לא הייתי בטוח אם אתה רוצה לשהתמש בזה כשננסה לצוף או עכשיו כדי שנוכל לנשום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, mornaru, šta kažeš da odemo tamo i pokvasimo se, pre nego što izronimo na površinu? izronimo na površinu?
הי, מלח, מה דעתך שניכנס למקום הזה כאן, ונרטיב את הלשון לפני שהיא תיפול לנו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: