Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijenjaju kurs.
הם משנים מסלול, קפטן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mijenjaju se.
הם לא מתחלפים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ne mijenjaju.
לא, הם לא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, mijenjaju kurs.
מאושר. הם משנים מסלול.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stvari se mijenjaju.
דברים משתנים,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mijenjaju se, rastu.
הם משתנים, גדלים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! prioriteti se mijenjaju.
-עדיפויות משתנות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-stvari se mijenjaju!
דברים השתנו, קלייר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi se ne mijenjaju.
אנשים לא משתנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
brzo se mijenjaju, michaele.
הם משתנים מהר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-koordinate mete se mijenjaju.
קואורדינטות המטרה משתנות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ljudi se ne mijenjaju!
מה? לא! אנשים לא משתנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
komplimenti ništa ne mijenjaju.
התחנפות לא תעזור לשנות את דעתי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anna, kanali se ne mijenjaju.
אנה, הערוצים לא מתחלפים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-izgleda da mijenjaju strategije.
נראה שהם משנים אסטרטגיות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doktori stalno mijenjaju raspored.
-או שלא . בעלי קביעות מחליפים משמרות כל הזמן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi mijenjaju imena, betts.
אנשים מחליפים שמות, בטס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zanimljivo kako se stvari mijenjaju.
מדהים איך שדברים משתנים, לא כך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da meteori mijenjaju sastav stanice?
שהמטאורים משנים את המבנה התאי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ljudi poput njega ne mijenjaju !
-גברים כמוהו לא משתנים!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: