Results for poglavar translation from Serbian to Hebrew

poglavar?
ראש?

ja sam poglavar.
אני הצ'יף שלו.

otac mi je poglavar.
אבי הצ'יף.

poglavar Švicarske garde.
ראש המשמר השוויצרי... טירת סיינט-אנג'לו קרובה מספיק

ti si poglavar, zato ne.
ובכן,מבחינהטכנית, אתה הצ'יף, אז לא.

aragorn, poglavar dúnedaina!
אראגורן, מנהיג הדונדאין!

pazi se, mali, ja sam poglavar.
תיזהר, חבוב. אני הצ'יף, אתה יודע.

poglavar bi da održi govor.
הצ'יף עומד לדבר.

sine, jednog dana ćeš biti poglavar.
בן, יום יבוא ואתה תהיה הצ'יף.

znaš, Štucko, nije lako biti poglavar.
אתה יודע, היקאפ, לא קל להיות צ'יף.

niko nije osetljiv kao crkveni poglavar.
מימי לא נתקלתי בטיפוס כה יהיר כמו נסיך הכנסייה.

"... vrhovni poglavar engleske crkve."
"ראש הכנסייה העליון באנגליה".

ah, gospodar Štucko i veliki poglavar.
האדון היקאפ והצ'יף הדגול!

obično se krijemo dok nas poglavar ne nađe.
בדרך-כלל אנחנו מסתתרים עד שהצ'יף מוצא אותנו.

sam bih je smislio, ali ja nisam poglavar.
הייתי חושב עליו בעצמי, אבל אני לא הצ'יף.

a poglavar sveštenièki reèe: je li dakle tako?
ויאמר הכהן הגדול האמת הוא אשר דברו׃

od reavije, od sinova reavijinih poglavar jesija;
לרחביהו לבני רחביהו הראש ישיה׃

i bi nareèen od boga poglavar sveštenièki po redu melhisedekovom.
והאלהים קרא לו כהן גדול על דברתי מלכי צדק׃

radim ono što bi svaki poglavar uradio u ovoj situaciji.
אני עושה מה שכל צ'יף היה עושה במצב הזה.

kao poglavar drzave, hirohito ne moze izbjeci krivnju za rat.
כראש המדינה, הירוהיטו לא יכול להתחמק מאשמת המלחמה.