Results for sultana translation from Serbian to Indonesian

porez za sultana.
upeti sultan.

to čini sultana mocnim.
itulah yang membuat sultan berkuasa.

zbunili ste našeg sultana.
kalian membuat sultan kita bingung.

nije na nama da preispitujemo sultana.
kami tak punya wewenang mempertanyakannya baginda sultan.

turska ima sultana a kina ima cara.
cina memiliki seorang kaisar.

glavni fizičar velikog sultana saladina.
kepala fisik sultan saladin besar .

zašto jedete hljeb našeg sultana?
kenapa kalian memakan roti sultan kita?

ne kaže se "babu", vec "mog sultana".
bukan "ayah", tapi "baginda sultan."

samo šaka ovoga i bio bih bogatiji od sultana.
hanya segelintir ini hal akan membuat saya lebih kaya daripada sultan.

bilo je dovoljno da priznamo princa mustafu za sultana.
itu sudah cukup buat kita untuk mengumumkan pangeran mustafa sebagai sultan.

jedina želja sultana mehmeda je da uništi naše carstvo.
sultan mahmud hanya ingin menghancurkan kerajaan kita.

poznato je da je moj polubrat džem miljenik mog oca, sultana.
sudah jadi rahasia umum bahwa adikku cem yang merupakan anak kesayangan dari sultan.

spreman sam da dam ne jedno, vec oba oka za takvog sultana.
tak hanya satu yang siap kukorbankan, namun semua mataku akan kuserahkan, sultan.

ako me pustite da odem do palate, mogu da dobijem novac od sultana.
jika anda membiarkan aku pergi ke istana, saya bisa mendapatkan beberapa dari sultan.

pomažuci ciljevima vašeg sultana... možda pomogne da riješim nešto lično.
aku akan membantu sultanmu karena mungkin akan membantuku menyelesaikan urusan pribadiku.

-ja sam sin sultana i upravo krećem na put u jazbinu zakletog neprijatelja.
aku, anak sultan akan memulai perjalanan menuju sarang musuh bebuyutanku.

učenje sultana kako da drži mač u svojim nježnim rukama nije te opametilo, hasane. doði.
dan mengajarkan baginda sultan memegang pedang dengan tangannya tanpa mengurangi rasa hormatnya padamu, hasan.

bajazit drugi, sin sultana mehmeda osvajača nudi sigurnost italijanskom narodu ako ispunite tri uslova.
bayezid ii, anak dari sultan, mehmed sang penakluk, menawarkan keselamatan bagi orang-orang italia selama anda memenuhi tiga syarat darinya.

za sultana saladina, ujedinjenje sa plantagenetima, čime bi se otvorila vrata novog carstva u evropi.
untuk sultan saladin , mengikat dengan plantagenet a berarti domain baru di eropa .

ričard lavlje srce, čovek čija je prošlost bila ispunjena hrabrim poduhvatima, i koji se sada zakleo da će povratiti svetu zemlju od saladina, sultana hiljadu plemena u arabiji, iskusnog ratnika u pustinjskim borbama, genija za metode brzih zaseda.
richard si hati singa , seorang pria dengan masa lalu perbuatan berani , telah membuat sumpah suci untuk memulihkan tanah suci saladin , sultan dari ribuan suku-suku arab master dalam seni untuk berperang di padang gurun , kehalusan dan jenius , umpan dan penyergapan .