Ask Google

Results for be translation from Serbian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Italian

Info

Serbian

белгијски (fr- be)

Italian

Belga (fr-be)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

искљученThe program will be run

Italian

DisabilitatoThe program will be run

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

холандски, белгијски (nl- be)

Italian

Belga olandese (nl-be)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

одржавалацThe program won' t be run

Italian

ResponsabileThe program won't be run

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ниједанQuantity of junkheaps that can be pushed

Italian

NessunoQuantity of junkheaps that can be pushed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

једанQuantity of junkheaps that can be pushed

Italian

UnoQuantity of junkheaps that can be pushed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Анди Госенс andygoossens at telenet be: програмер.

Italian

Andy Goossens (andygoossens at telenet be): Sviluppatore

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Игра је завршена. Quantity of junkheaps that can be pushed

Italian

Partita terminata. Quantity of junkheaps that can be pushed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

блоковско- посебанCan be either character special or block special

Italian

speciale a blocchiCan be either character special or block special

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

дисперзијаverification- result of a file, can be true/ false

Italian

Hashverification-result of a file, can be true/ false

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

To listen to all IPs of the computerfield Address needs to be equal 0.0.0.0

Italian

Per ricezione su tutti gli ipcampo Indirizzo impostato come 0.0.0.0

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

A beše ih više od èetrdeset koji ovu kletvu uèiniše.

Italian

Erano più di quaranta quelli che fecero questa congiura

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

A beše ljudi svega oko dvanaest.

Italian

Erano in tutto circa dodici uomini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

A beše petak uoèi pashe oko šestog sahata; i Pilat reèe Jevrejima: Evo, car vaš.

Italian

Era la Preparazione della Pasqua, verso mezzogiorno. Pilato disse ai Giudei: «Ecco il vostro re!»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

A kad beše na putu i dodje blizu Damaska, ujedanput obasja ga svetlost s neba,

Italian

E avvenne che, mentre era in viaggio e stava per avvicinarsi a Damasco, all'improvviso lo avvolse una luce dal ciel

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

A kad bi dan, beše ne mala buna medju vojnicima, šta to bi od Petra.

Italian

Fattosi giorno, c'era non poco scompiglio tra i soldati: che cosa mai era accaduto di Pietro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

A kad dodje Petar u Antiohiju, u oèi njemu protiv stadoh; jer beše zazoran.

Italian

Ma quando Cefa venne ad Antiochia, mi opposi a lui a viso aperto perché evidentemente aveva torto

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

A u ladji beše nas duša svega dvesta i sedamdeset i šest.

Italian

Eravamo complessivamente sulla nave duecentosettantasei persone

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

A za drugim zavesom beše skinija, koja se zove svetinja nad svetinjama,

Italian

Dietro il secondo velo poi c'era una Tenda, detta Santo dei Santi, co

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

Ali koji beše od robinje, po telu se rodi; a koji od slobodne, po obeæanju.

Italian

Ma quello dalla schiava è nato secondo la carne; quello dalla donna libera, in virtù della promessa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK