Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caitlin-og uzrasta.
ケイトリンの年齢。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ne, ne, og-to je u redu.
いや いいんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je došao na svet oktobra 15-og.
あの子が産まれたのは10月15日
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je sa govora u londonu 7-og maja.
これは、5月7日 ロンドンでのスピーチ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
subota, 15-og aprila. sve je gotovo.
4月15日土曜日 ご臨終です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oznake ovog bunkera ukazuju na armiju 25-og područja.
この拠点の印は 第25地区軍を表してるの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uspeo sam da sastavim skoro tri stranice izdanja od 13-og oktobra
10月13日版の約1ページの3分の1が
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gotov si. i to prije tvog 18-og rođendana. a sad sjedni dolje.
まだ 18歳じゃないんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-poznatiji kao major travis rajerson, regrutovan iz 75-og rendžerskog puka.
名前はライアーソン少佐... 第75レンジャー連隊に入隊した
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potom obrativi se idosmo k vasanu. i izidje pred nas og, car vasanski i sav narod njegov na boj u edrajin.
そしてわれわれは身をめぐらして、バシャンの道を上って行ったが、バシャンの王オグは、われわれを迎え撃とうとして、その民をことごとく率い、出てきてエデレイで戦った。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
douliš, auror, omaklo mu se da dečak poter... neće da se pomera pre 30-og ovog meseca.
ドーウィッシュがつい口を滑らせて... ポッターは今月の30日までは動かないと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u redu, 30-og maja, 1956-e,...za dve godine, to će biti dan kada ću biti rođen.
1956年5月30日 今から2年後に 私が生まれる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vidim ovde da je bio opisan kao ljudsko bogatstvo odeljenja 10-og octobra, 2008-me za učestvovanje u glasnoj raspravi sa vama, gospodine wheeler.
これによると 彼が 2008年10月10日に ウィーラーさんと口論したと 人事課が書いているが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: