Ask Google

Results for alje translation from Serbian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Latvian

Info

Serbian

Tada reèe: Molim te dakle, oèe, da ga pošalješ kuæi oca mog,

Latvian

Un viņš sacīja: Tad es lūdzu tevi, tēvs, sūti viņu mana tēva namā,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ako li ne može, a on pošalje poslenike dok je ovaj još daleko i moli da se pomire.

Latvian

Pretējā gadījumā, tam vēl tālu esot, viņš sūta sūtņus, lai lūgtu mieru.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A Agripa reèe Fistu: Ovaj èovek mogaše biti pušten da ne reèe da hoæe k æesaru. I tako sudija namisli da ga pošalje k æesaru.

Latvian

Bet Agripa sacīja Fēstam: Šo cilvēku varētu atbrīvot, ja viņš nebūtu pārsūdzējis ķeizaram.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ištuæi milosti protiv njega, da ga pošalje u Jerusalim; i naredjivahu zasedu da ga ubiju na putu.

Latvian

Izlūgdamies labvēlību pret to, lai viņš pavēlētu vest to uz Jeruzalemi, jo tiem bija slepens nodoms ceļā viņu nonāvēt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

I da pošalje unapred nareèenog vam Hrista Isusa,

Latvian

Un lai Kungs dotu atspirgšanas laikus, lai sūtītu To, ko Viņš jums priekšsludinājis, Jēzu Kristu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ili misliš ti da ja ne mogu sad umoliti Oca svog da mi pošalje više od dvanaest legeona andjela?

Latvian

Vai tu domā, ka es nevaru lūgt savu Tēvu, un Viņš man tūliņ neatsūtītu vairāk nekā divpadsmit leģionu eņģeļu?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

I moliše Ga veoma da ih ne šalje iz one okoline.

Latvian

Un tas Viņu ļoti lūdza, lai Viņš tos no šī apgabala neizdzītu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

I postavi dvanaestoricu da budu s Njim, i da ih pošalje da propovedaju,

Latvian

Un Viņš iecēla divpadsmit, lai tie ar Viņu būtu un lai sūtītu tos sludināt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A kad sazre rod, odmah pošalje srp; jer nasta žetva.

Latvian

Un kad augļi ienākušies, tad viņš tūdaļ lieto sirpi, jo pļaujamais laiks ir klāt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK