Results for ovcama translation from Serbian to Lithuanian

koma sam s ovcama.
su avimis man sušiktai nesiseka.

u suživotu s ovcama.
gyvena su avimis.

vuk ulazi u tor sa ovcama.
vilkas izengia i aviu nama.

otkad vi momci jašete na ovcama?
kiek laiko jodinėjate avimis?

nego idite k izgubljenim ovcama doma izrailjevog.
bet verčiau eikite pas pražuvusias izraelio namų avis.

u redu, možda se vuk krije među ovcama.
ten gali būti vilkas avies kailyje.

a koji ulazi na vrata jeste pastir ovcama.
o kas pro vartus įeina, tas avių ganytojas.

mi ne pričamo o ovcama crnim ili belim, sestro margareta.
kalbam ne apie avis, seserie margareta.

a nad ovcama jaziz agarejin. svi ovi behu nastojnici nad blagom cara davida.
avis ir ožkas­hagaras jazizas. Šitie buvo karaliaus dovydo nuosavybės vyriausieji prižiūrėtojai.

a ubijaju nas za tebe svaki dan; s nama postupaju kao s ovcama klanicama.
dėl tavęs esame visą dieną žudomi, laikomi tarsi pjauti paskirtos avys.

tada im reèe isus opet: zaista, zaista vam kažem: ja sam vrata k ovcama.
tuomet jėzus kalbėjo jiems toliau: “iš tiesų, iš tiesų sakau jums: aš­avių vartai.

baš sam čitao nekog matthew danas. to je alegorija o izgubljenim ovcama. - stvarno?
Šiandien skaičiau evangeliją pagal matą apie pasimetusias avis.

a bog mira, koji izvede iz mrtvih velikog pastira ovcama, krvlju zaveta veènog, gospoda našeg isusa hrista,
ramybės dievas, amžinosios sandoros krauju išvedęs iš numirusių didįjį avių ganytoją­mūsų viešpatį jėzų,

i otišavši josif javi faraonu i reèe: otac moj i braæa moja s ovcama svojim i s govedima svojim i sa svim što imaju dodjoše iz zemlje hananske, i evo ih u zemlji gesemskoj.
juozapas atėjo ir pranešė faraonui: “mano tėvas ir broliai su avimis, galvijais ir visu, ką jie turėjo, atėjo iš kanaano krašto, ir dabar jie yra gošeno krašte”.