Results for najkonkurentnija translation from Serbian to Macedonian

grčka ocenjena kao najkonkurentnija među pet zemalja jugoistočne evrope
Грција рангирана како најконурентна меѓу петте држави од ЈИЕ

grčka je bila druga najkonkurentnija zemlja u jugoistočnoj evropi u oblasti putovanja i turizma.
Грција беше втората најконкурентна земја од Југоисточна Европа во поглед на патувањето и туризмот.

paradoksalno, iako bi jagnjetina mogla da bude najkonkurentnija delatnost u crnoj gori, preti joj recesija.
Парадоксално, иако производството на јагнешко месо би можело да биде најконкурентна индустрија во Црна Гора, му се заканува рецесија.

ipak, najveći napredak među zemljama jugoistočne evrope ostvarila je turska koja je pretekla sve i nametnula se kao najkonkurentnija zemlja u regionu.
Сепак, Турција е земјата што има постигната најголем напредок меѓу земјите од Југоисточна Европа, со што ги надмина сите останати и излезе како најконкурентна земја во регионот.

crna gora zabeležila je najveći napredak skočivši sedam mesta i postavši 52. najkonkurentnija ekonomija u oblasti putovanja i turizma, sa ukupnom ocenom 4,29.
Црна Гора постигнала најголем напредок, и со скок од седум места стана 52-та најконкурентна економија во светот во областа П&Т денес, со вкупна оценка 4,29.

druga najkonkurentnija ekonomija među zemljama jugoistočne evrope posle grčke, turska je poboljšala svoj plasman u tri pojedinačna faktora konkurentnosti, ali je pala za šest pozicija, na 37 mesto, u pogledu poslovne efikasnosti.
Втора најконкурентна економија меѓу државите од ЈИЕ по Грција, таа го подобри својот рејтинг за три од одделните фактори на конкурентност, но падна шест места подолу, на 37-мото место по бизнис-ефикасноста.

biće potrebno još vremena pre nego što rumunija istinski bude u poziciji da krene u ostvarivanje ambicioznih ciljeva lisabonskog plana, čiji je cilj transformacija eu u ekonomiju znanja koja će biti “najdinamičnija i najkonkurentnija” na svetu.
Треба да помине одредено време пред Романија да се најде во вистинска позиција да започне со исполнување на амбициозните цели од Лисабонската агенда, која се обидува да ја преобрази ЕУ во една економија базирана врз знаење која ќе биде „најдинамична и најконкурентна“ во светот.

treća najkonkurentnija zemlja jugoistočne evrope u oblasti putovanja i turizma, tvrdi izveštaj wef, jeste hrvatska, koja je ostala na 34. mestu globalne liste, zahvaljujući stabilnom učinku i ukupnom skoru 4,54.
Третата најконкурентна земја од Југоисточна Европа во областа П&Т, според извештајот на СЕФ, Хрватска го задржа 34-то место на глобалната листа, благодарение на нејзината „стабилна“ перформанса и вкупна оценка 4,54.