Results for postavili translation from Serbian to Maori

ne pomièi stare medje, koju su postavili oci tvoji.
kaua e whakanekehia atu te rohe tawhito i whakatakotoria e ou matua

ukidajuæi reè božju svojim obièajem koji ste postavili; i ovako mnogo koješta èinite.
ka waiho e koutou ta koutou whakarerenga iho, i whakarerea iho nei e koutou, hei whakakahore mo ta te atua kupu: he maha hoki nga mea pena e meinga ana e koutou

Šta æe dakle zakon? radi greha dodade se dokle dodje seme koje mu se obeæa, i postavili su ga andjeli rukom posrednika.
hei aha ra te ture? i tapiritia mai mo nga pokanga ketanga, kia tae mai ra ano te whanau mona nei te kupu whakaari; he mahinga na nga anahera, i roto i te ringa o te takawaenga

i svrže sveštenike idolske koje behu postavili carevi judini da kade po visinama u gradovima judinim i oko jerusalima tako i one koji kadjahu valu, suncu i mesecu i zvezdama i svoj vojsci nebeskoj.
i whakakahoretia hoki e ia nga tohunga whakapakoko i whakaritea ra e nga kingi o hura hei tahu whakakakara ki nga wahi tiketike i nga pa o hura, a ki nga taha o hiruharama, ratou ko nga kaitahu whakakakara ki a paara, ki te ra, ki te marama, ki n ga whetu, ki te ope katoa hoki o te rangi

i ukloni konje koje behu postavili carevi judini suncu od ulaska u dom gospodnji do kuæe natan-meleha dvoranina, koja beše u farurimu; a kola sunèana sažeže ognjem.
i whakawateatia atu ano e ia nga hoiho i homai e nga kingi o hura hei mea ki te ra, i te tomokanga o te whare o ihowa, i te ruma o natanamereke, o te kaitiaki ruma, i reira i waho ake; tahuna ana hoki e ia nga hariata o te ra ki te ahi