Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ne izvravaste ta treba za moju svetinju, nego postaviste ljude po svojoj volji da izvruju ta treba u mojoj svetinji.
kihai ano i mau i a koutou te tiaki i aku mea tapu: heoi whakaritea ana e koutou a koutou ake kaitiaki mo aku mea i roto i toku wahi tapu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a vi danas ustaste na dom oca mog, i pobiste sinove njegove, sedamdeset ljudi, na jednom kamenu, i postaviste carem avimeleha, sina slukinje njegove, nad sihemljanima zato to je brat va.
na kua whakatika nei koutou i tenei ra ki te whare o toku papa, a patua iho ana tama, e whitu tekau tangata, ki runga ki te kohatu kotahi, a meinga ana a apimereke, tama a tana pononga wahine hei kingi mo nga tangata o hekeme, no te mea ko to ko utou teina ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: