Ask Google

Results for velièinu translation from Serbian to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Maori

Info

Serbian

Što mi uèini velièinu silni, i sveto ime Njegovo;

Maori

He nui hoki nga mahi a te Mea Kaha ki ahau; he tapu hoki tona ingoa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Care, Bog Višnji dade carstvo velièinu i slavu i èast Navuhodonosoru, ocu tvom.

Maori

E te kingi, i homai e te Atua, e te Runga Rawa, te kingitanga ki tou papa, ki a Nepukaneha, me te nui, me te kororia, me te honore

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Gle èoveka koji ne držaše u Bogu kreposti svoje, nego se uzdaše u velièinu bogatstva svog i utvrdjivaše se zloæom svojom.

Maori

Inana, ko te tangata tenei kihai nei i waiho e ia te Atua hei kaha mona; otiia, whakawhirinaki ana ki te tini o ana taonga, whakapakari ana i runga i tana mahi kino

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Gospode Bože! Ti si poèeo pokazivati sluzi svom velièinu svoju i krepku ruku svoju, jer koji je Bog na nebu ili na zemlji koji bi tvorio dela kakva su Tvoja i u koga bi bila sila kakva je Tvoja?

Maori

E te Ariki, e Ihowa, kua timata nei koe te whakakite ki tau pononga i tou nui, i tou ringa kaha: ko wai hoki te Atua i te rangi, i te whenua ranei, e pena ana te mahi me au mahi, he rite ranei ki a koe te kaha

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

I rekoste: Gle, pokaza nam Gospod Bog naš slavu i velièinu svoju, i èusmo glas Njegov isred ognja; danas videsmo gde Bog govori s èovekom, i èovek osta živ.

Maori

A ka mea mai, Na, kua whakakite mai a Ihowa, to tatou Atua, i tona kororia, i tona nui ki a tatou, kua rongo hoki tatou i tona reo i roto i te ahi; kua kite tatou i tenei ra ka korero a Ihowa ki te tangata, a ka ora ano ia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK