Results for besmislene translation from Serbian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

besmislene?

Romanian

prosteşti?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i sve besmislene.

Romanian

care nu vor da nici un rezultat.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

besmislene male igračke.

Romanian

- animălute de plus, ceea ce nu are logică.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

besmislene i smrtonosne?

Romanian

- fără sens şi mortale?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-hipoteze su besmislene.

Romanian

ipotetice sunt inutile.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

besmislene tvrdnje starica

Romanian

aiureli spuse de femeile vârstnice

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobijamo besmislene brojeve.

Romanian

e scris în fakacht. primim numerele greşite.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

njušim besmislene gnusobe!

Romanian

miros nişte abominaţii inutile!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

takve izreke su besmislene

Romanian

toate astea sunt prostii...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pretrage su potpuno besmislene.

Romanian

testele nu au aratat sa simta ceva.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

misliš da su bajke besmislene?

Romanian

crezi că basmele sunt prosteşti?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- plašio si se besmislene smrti.

Romanian

- te-ai temut să mori fără un motiv.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neÆu ulaziti u besmislene detalje, ali...

Romanian

n-o să-ţi dau detalii absurde, dar...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

inspektore, dosta je ove besmislene igre!

Romanian

e de-a dreptul tulburător. - chiar e incitant, nu ? - bietul arthur se răsuceşte în mormânt !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ljut sam! ljute me besmislene stvari!

Romanian

risipa mă mânie întotdeauna.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tvoje sile magnetizma su impresivne ali besmislene.

Romanian

puterile tale magnetice sunt impresionante dar inutile.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, upravo zato su njegove optužbe besmislene.

Romanian

acuzatiile lui sunt ridicole.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako moram još da slušam njegove besmislene šale...

Romanian

dacă o să mai aud glumele lui ridicole cu bufnite...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

njegove molbe su besmislene. njen put je odabran.

Romanian

cererile sunt fără sens, calea îi e aleasă, nu ne vom amesteca.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dokazaću da su optužbe protiv ram jaane besmislene.

Romanian

am să dovedesc că acuzatiile împotriva lui ram jaane nu au nici o bază.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,310,179 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK