Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni detektora laži.
fără detectoare de minciună.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pomoću ovog detektora laži.
cu ajutorul detectorului de minciuni.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mi smo pet detektora sranja.
ce vrea ea să spună este că, suntem cinci detectoare de rahat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izgraditi... neku vrstu detektora.
că poţi construi un detector de ouă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
slušaju nas preko detektora dima.
ne ascultă prin detectoarele de fum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
igle detektora su skroz poludele!
cadranele detectoarelor au luat-o razna! suntem--
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-u školama ima detektora metala.
- Școlile au detectoare de metal.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne brini, nema detektora metala.
nu-ţi fă griji. nu sunt detectoare de metal.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
postavite što više detektora pre mraka.
chiar acum, domnule.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nema električnih uređaja, vampirskih detektora.
nici ochi electrici, nici un detector de vampiri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dva veća detektora zovemo atlas i cms.
detectoare mai mari doua sunt numite atlas si cms.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ostavila bi me zbog tog detektora oružja?
pentru chestia aia? ! nu chestie.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
korekcija detektora od "e", do "g".
" corecţie la detectoarele de la e la g."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobro, mahat ću ti kod detektora metala.
okay, atunci o sa-ti fac cu mana la detectorul de metale.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-uključujući i lokacije naših radioloških detektora.
inclusiv dispozitivele de detectie radiologică.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
elektromagnetski je pa zato hvata više od detektora metala.
dar noul dispozitiv e mai bun decât detectorul de metale.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo bi ljepše bez reflektora i detektora metala, ali...
ar fi mai bine fără proiectoare și detectoare de metal, dar...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kako će unijeti šipke u grad pored radioloških detektora?
cum voiau să strecoare capsulele în oras, - ocolind detectoarele radiologice?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i nakon svega toga, uhvaćeni ste pomoću detektora kretanja.
Şi, după toate astea, v-aţi împiedicat de un amărât de detector de mişcare.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-kako će unijeti štapove u grad pored radioloških detektora?
- cum au de gând să aducă acele capsule de uraniu în oras trecând de detectoarele radiologice?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: