Results for fenomenalnu translation from Serbian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

fenomenalnu

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

"imam fenomenalnu ideju.

Romanian

"am o idee genială!"

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

! imam fenomenalnu ideju!

Romanian

mi-a venit ce-a mai tare idee.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imao sam fenomenalnu partiju.

Romanian

ceva fierbinte?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

siguran sam da imaš fenomenalnu...

Romanian

cred că eşti un atlet extrordinar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Čiča grga, imam fenomenalnu kombinaciju.

Romanian

unchiule grga, am un plan minunat.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- pravila je fenomenalnu piletinu.

Romanian

a făcut un pui cu parmezan fenomenal.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imamo fenomenalnu džungla-igraonicu.

Romanian

avem o zonă-junglă de joacă fabuloasă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pokaži joj da imaš fenomenalnu spermu.

Romanian

arată-i că ai o spermă grozavă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- propustila si jednu fenomenalnu žurku.

Romanian

- ai ratat o petrecere grozavă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

publika će obožavati ovu fenomenalnu izvedbu.

Romanian

publicul va fi încântat de această reprezentaţie încântătoare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i dalje spremaš fenomenalnu hranu, alis.

Romanian

faci o crema de oua grozava, alice.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

reklo bi se da i ja imam fenomenalnu partiju.

Romanian

se pare c-am dat şi eu de ceva fierbinte!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to uvek kažeš, a onda održiš fenomenalnu zdravicu.

Romanian

mereu zici asta şi apoi ţii un discurs foarte bun.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

katya, hajde još neku fenomenalnu, fantastičnu ideju.

Romanian

ce-ar fi să prezinţi şi celelalte idei minunate.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

na fakultetu, imao sam jednu profesoricu, fenomenalnu, dr.

Romanian

la facultate am avut o profesoară... o profesoară extraordinară. giorgi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ah, naletele smo na fenomenalnu bluzu od dzejn endruz

Romanian

am pus ochii pe o incredibilă rochiţă semnată jane andrews.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nije mogao da vas zove ranije jer je imao fenomenalnu partiju.

Romanian

n-a putut suna mai devreme fiindcă avea "ceva fierbinte"...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ima i fenomenalnu kuću u teljurajdu, svi idemo tamo za uskrs.

Romanian

are o casa in telluride. toate mergem acolo de pasti.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali,do đavola,ako taj momak nije imao fenomenalnu zamisao!

Romanian

dar, la naiba, băiatul ăla avea o idee bună.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i da proslavimo, kal i ja smo našli fenomenalnu masku za tebe.

Romanian

Şi ca să sărbătorim, eu şi cal am găsit o mască potrivită pentru tine.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,479,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK