Results for mirisom translation from Serbian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

mirisom

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

mirisom kafe.

Romanian

cu mirosul cafelei.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sa mirisom krvi.

Romanian

au aromă de sânge.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mojim mirisom?

Romanian

mizeria mea?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

s mirisom limuna.

Romanian

lămâie proaspătă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mirisom njene kože?

Romanian

- nectarul pielii ei?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

duh sa tvojim mirisom.

Romanian

o fantomă care poartă parfumul tău.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako ih namami mirisom!

Romanian

este de a le atrage cu parfum!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ovde piše sa mirisom ruže.

Romanian

este scris ... iasomie si trandafiri. da.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

domaćin s mirisom cveta.

Romanian

o cuminecătură cu gust de floare...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a šta je sa onim mirisom?

Romanian

dar mirosul ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

humano je biti dirnut mirisom.

Romanian

e omenesc să fi emoţionat de o mireasmă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Što je sa mojim mirisom remi?

Romanian

ce-i cu el, remi?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ljudski gonič podstaknut mirisom tame.

Romanian

ca un copoi uman excitat de mirosul întunericului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"dok bi hijene ohrabrene mirisom krvi

Romanian

"cum hiene încurajat de mirosul de sânge

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

bluze, marame, s mirisom limuna.

Romanian

cămăşi, batiste... flori parfumate !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

malo si preterao s mirisom borovine mali.

Romanian

te-ai dat cu prea mult parfum de pin, băiete.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jesi danas za štapić s mirisom meda?

Romanian

ai chef de puţin caprifoi azi?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

... sviskijemudahu, i mirisom druge žene na sebi...

Romanian

a cu whisky pe respira? ia lui ? i mirosul de alta femeie pe el ...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

maleni gladni momak, s mirisom konja.

Romanian

un mititel înfometat, care miroase a cal.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"bit će salveta sa mirisom od senfa."

Romanian

"da, chiar şi pachetele de muştar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,719,121,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK