Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slatka boja orijentalnog safira.
dulce culoare a unui oriental zefir.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ovde nema nikoga sem nas i ovog orijentalnog para.
nu-i nimeni aici, în afară de noi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bijeli tlačitelji orijentalnog naroda su poraženi od japanskog vojnika.
occidentalii, opresori ai popoarelor orientale îi învingeau pe curajoşii soldaţi japonezi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bubašvaba san franciska je poreklom iz nemačke ili je orijentalnog porekla.
gândacul de san francisco de obicei, e de origine germana sau asiatică.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i ja moram da čuvam ovo malo obraza. ne, bez tog orijentalnog muvanja.
acum, nu-mi dai oricare dintre care de afaceri oriental jonglerie, ştii tu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tvrdeći da je zapad istrajan u posmatranju turske sa "orijentalnog" stanovišta, arslan kaže da je želja za aktivnošću u inostranstvu nastala sa nedavnim ekonomskim prosperitetom zemlje i zahtevom islama da se daje siromašnima.
susţinând că occidentul persistă în a vedea turcia dintr-un punct de vedere "orientalist", arslan a declarat că dorinţa de a fi activi în străinătate este generată de recenta prosperitate economică a ţării şi de cerinţa islamică de a dărui săracilor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting