Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...i povtorno?
contra? nu! s-a votat!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
diaz, povtorno si somene.
diaz, eşti cu mine iar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-povtorno }e se vidime.
ne vom vedea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kakvi bea tie univerzalni cestitki povtorno?
care era salutul universal? nu contează;
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
lizi, dali mo`e da se vidime povtorno?
lizzie, ne mai putem vedea?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
morame da gi simneme i povtorno da gi vratime vo satlot.
va trebui să ne luptăm din greu ca să ne reîntoarcem la navetă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako sakate povtorno da zboruvate so mene pro~itajte mi gi pravata.
dacă vrei să mai vorbim altă dată prima dată îmi citeşti drepturile.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
so povtornoto vrakanje na vlasta vo racete na imperatorot narodot povtorno mozese da prodolzi so normalen zivot
cu un conducător atât de drept, oamenii vor fi liniştiţi din nou.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako saka[ povtorno da go vidi[, mora[ da mi pomogne[ da go najdam.
dacă mai vrei să-l vezi, trebuie să mă ajuţi să-l găsesc.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a sega nekolku raboti bidej}i vie ste pobrojni od mene i ako se obidete da me zaebavate ne{to... razmislete povtorno.
- dacă voi credeţi că sunt în inferioritate numerică şi vă va fi, deci, uşor să mă faceţi, mai gândiţi-vă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: