Results for успело translation from Serbian to Tamil

Повезивање није успело
இணைப்பு தோல்வியுற்றது.

mime кодовање није успело
mime-குறியீட்டு முறை தோல்வியுற்றது

%s - Усклађивање није успело
%s - ஒத்திசைத்தல் தோல்வியுற்றது

Извршавање javascript није успело
javascript செயல்படுத்தல் தோல்வியுற்றது

Извршавање скрипте није успело.
ஸ்கிரிப்டை இயக்குவது தோல்வியுறாது.

opera link препознавање није успело
opera link சர்வரிடமிருந்து அங்கீகாரம் தோல்வியுற்றது

Састављање %s није успело: %s
%s தொகுப்பு தோல்விநடைந்தது: %s

Повезивање са imap сервером није успело.
imap சர்வருடனான இணைப்பு தோல்வியுற்றது.

Прављење сличице за:% 1 није успело
% 1னின் சிறு படம் உருவாக்க முடியவில்லை

Није успело премештање порука у Излазне
அவுட்பாக்ஸிற்கு செய்தியை நகர்த்தும்போது தோல்வியுற்றது

Додавање поруке у фолдер није успело.
ஒரு கோப்புறையில் செய்தியை சேர்ப்பது தோல்வியுற்றது.

Прављење захт› ијеване фасцикле није успело.
கேட்ட அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை

Није успело премештање порука из „У припреми“
வரைவிலிருந்து செய்தியை நகர்த்தும்போது தோல்வியுற்றது

Прекид д› ијељења фасцикле% 1 није успело.
'% 1' அடைவு பகிர்தலை தவிர்த்தல் தோல்வியுற்றது!

Није успело покретање уређаја %s за испробавање могућности
இயல்மை சோதனைக்கு சாதனம் %sஐ துவக்க முடியவில்லை

Пријављивање ради извођења захт› ијеваног поступка није успело.
an attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.

Прекидање позивне везе није успело (време је истекло)
டயல்-அப் இணைப்புகளை மூடுவது தோல்வியுற்றது (நேரம் முடிந்தது)

Пуштање није успело јер нема одговарајућег аудио или видео излаза
மீள இசைக்க இயலவில்லை. ஏனெனில் பதிவொலி அ பதிவொளி வெளியீடுகள் கிடைக்கப்பெறவில்லை

opera unite грешка: Није успело пријављивање на сервер откривања услуга.
opera unite பிழை: சேவை கண்டறிதல் சர்வருடனான அங்கீகரிப்பு தோல்வியுற்றது.

Повезивање није успело јер сервер захтева начине шифровања који су безбеднији од тренутно укључених
ஹேண்ட்ஷேக் தோல்வியுற்றது, ஏனெனில் செயலாக்கப்பட்டுள்ளதை விடவும் அதிக பாதுகாப்பான குறியாக்க முறைகள் சர்வருக்கு தேவை.