Results for parlamenta translation from Serbian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Turkish

Info

Serbian

restrukturiranje zahteva odobrenje parlamenta.

Turkish

yeniden yapılanma için meclis onayı gerekiyor.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

istraživanje o demografiji srpskog parlamenta

Turkish

ankette sırbistan'ın meclis demografisi çıkarıldı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

stoga je rad parlamenta u zastoju.

Turkish

bu yüzden, meclis çalışmaları durmuş durumda.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

nastase je trenutno predsednik parlamenta.

Turkish

nastase şu anda meclis başkanlığını yürütüyor.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sporazum sada čeka ratifikaciju parlamenta.

Turkish

anlaşma meclis tarafından onaylanmayı bekliyor.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prekogranična operacija zahteva odobrenje parlamenta.

Turkish

sınır ötesi harekât için meclis onayı gerekiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

podržalo ga je samo 14 članova parlamenta.

Turkish

planı yalnızca 14 vekil destekledi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

bundalo je trenutno član parlamenta rs.

Turkish

bundalo sc parlamentosunda milletvekilliği yapıyor.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prekogranična operacija zahteva odobrenje parlamenta.

Turkish

sınır ötesi harek�t için meclis onayı gerekiyor.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

reforma odbrane u bih čeka odobrenje parlamenta

Turkish

bh savunma reformu meclis onayı bekliyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dvoje diskvalifikovanih su sadašnji članovi parlamenta.

Turkish

cengiz, iki yasaklının şu anda milletvekili olarak görev yaptığını kaydetti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ganev je bivši zamenik predsednika parlamenta.

Turkish

ganev meclis başkan yardımcılığı görevinde bulunmuştu.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vehabije protestuju ispred parlamenta 12. marta.

Turkish

vahabiler 12 mart'ta parlamento önünde protesto gösterisi düzenlediler.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bila je član parlamenta od 2001. do 2005. godine.

Turkish

bokova 2001-2005 yılları arasında milletvekilliği yaptı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

do tada je u hodnicima parlamenta već zavladao haos.

Turkish

o ana kadar meclis salonlarına kaos hakimdi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

inicijativu su već odobrili poslanici mađarskog parlamenta.

Turkish

Öneri macar meclisi tarafından onaylandı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sednici je prisustvovalo ukupno 140 članova parlamenta.

Turkish

toplantıya toplam 140 milletvekili katıldı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ko su novi članovi parlamenta? [geti imidžis]

Turkish

yeni milletvekilleri kimler? [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunski predsednik bašesku teži uspostavljanju jednodomnog parlamenta

Turkish

rumen lider basescu tek kamaralı parlamento istiyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Članovi makedonskog parlamenta dodelili sebi prevremene penzije

Turkish

makedon milletvekilleri kendilerini erken emeklilikle ödüllendirdi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK