Results for pop translation from Serbian to Turkish

Обична е-пошта (pop)
normal e-posta (pop3)

Повезивање са pop сервером није успело.
pop sunucusuna bağlanılamadı.

region žali zbog smrti pop zvezde toše proeskog
bölge, pop yıldızı tose proeski için yasta

pop zvezda pevaće za grčku na evroviziji 2009.
2009 eurovision'da yunanistan için pop yıldızı şarkı söyleyecek

superzvezda pop muzike madona planira koncert u crnoj gori.
pop süperstarı madonna karadağ'da konser vermeyi planlıyor.

među izvođačima nalaze se iggy pop, massive attack i cypress hill.
festivale katılan gruplar arasında iggy pop, massive attack ve cypress hill de yer alıyor.

kultura i društvo: makedonski pop pevač ostaje zapamćen u pesmama
kültür ve toplum: makedon pop şarkıcısı anısına şarkı yazıldı

bugarska ekipa na čelu sa rediteljem vasom gančevom snima film o italijanskoj pop zvezdi.
yönetmen vassa gancheva başkanlığındaki bir bulgar ekibi İtalyan yıldızı hakkında bir film çekiyor.

albanski umetnik saimir strati postavio je svetski rekord sa svojim mozaikom pop zvezde.
arnavut saimir strati, pop yıldızı için yaptığı mozaik çalışmasıyla dünya rekoru kırdı.

valentina pop za southeast european times iz bukurešta - 03/06/08
southeast european times için bükreş'ten valentina pop'un haberi - 03/06/08

grupa erato vratila se kući sa nagradama za najbolji pop album, pop sastav godine i pesmu godine.
en İyi pop albümü, yılın pop grubu ve yılın Şarkısı dallarında ödülü erato grubu aldı.

"muzički idol" je bugarska verzija britanskog televizijskog šoua "pop idol".
"music idol", İngiliz televizyon programı "pop idol"'un bulgar versiyonu.

hiljade ljudi okupilo se u skoplju da oda poštu pop pevaču toše proeskom. [tomislav georgijev]
Üsküp'te binlerce kişi, pop yıldızı tose proeski'ye karşı son görevini yerine getirmek için toplandı. [tomislav georgiev]

"to je osrednja mešavina grčke pop i folk muzike, koja predstavlja deo naše kulture koji se ne uklapa u moj lični ukus.
atinalı thanos d bir web sayfasında yayınladığı mesajda, "bu halk ve pop yunan müziğinin karaktersiz ve orta sınıf bir karışımı ve kültürümüzün benim zevkim dışındaki bir parçasını temsil ediyor.

"illusion" je kombinacija elemenata opere, pop i folk muzike i uključuje neke teže delove sa visokim tonovima.
"illusion", opera, pop ve halk müziğini harmanlayan ve bazı zorlayıcı yüksek oktavlı bölümlere sahip bir parça.

bosna i hercegovina (bih) poslaće sarajevsku pop-rok grupu regina da predstavlja zemlju na evroviziji sa pesmom "bistra voda".
bosna-hersek (bh), eurovision'da kendisini temsil etmek üzere saraybosnalı pop-rock grubu regina ve şarkısı "bistra voda"'yı (berrak su) seçti.