From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poglavar.
Вождя.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Živeo poglavar!
Хай живе вождь!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- da postaneš poglavar!
- Зробити тебе вождем!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poglavar štiti svoje.
Вождь племені захищає своїх.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poglavar se vratio kući!
Вождь повернувся додому!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aragorn, poglavar dúnedaina!
Арагорн, вождь дунаданів!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poglavar štiti svoj narod.
Вождь племені захищає своїх.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, poglavar, kakva čast.
Ідеться про вождя племені. Велика честь.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Živeo poglavar! Živeo poglavar!
Хай живе вождь!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poglavar dúnedaina i naslednik izildurov.
Вождь дунаданів і спадкоємець Ісілдура.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam poglavar kakav si želeo da budem.
Я не той вождь, яким ти хотів мене бачити.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a poglavar svetenièki reèe: je li dakle tako?
Каже тодї архиєрей: Чи справді се так?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i bi nareèen od boga poglavar svetenièki po redu melhisedekovom.
і названий від Бога архиєреєм по чину Мелхиседековому.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tata, berku je potreban zdrav poglavar a ne bolesni jahač.
Папа, Олуху нужен здоровый вождь, а не больной всадник.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i kad se javi poglavar pastirski, primiæete venac slave koji neæe uvenuti.
і як явить ся Пастир-Начальник, приймете невянучий слави вінець.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gde isus udje napred za nas, postavi poglavar svetenièki doveka po redu melhisedekovom.
куди предтеча про нас увійшов Ісус, по чину Мелхиседековому, ставшись Архиєреєм по вік.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a poglavar svetenièki ananija zapovedi onima to stajahu kod njega da ga biju po ustima.
Архиєрей же Ананїя звелїв тим, що стояли перед ним, бити його в лице.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i odvedoe ga najpre ani, jer bee tast kajafi, koji bee poglavar svetenièki one godine.
і повели Його перш до Анни, був бо тестем Каяфі, що був архиєреем того року.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ana poglavar svetenièki i kajafa i jovan i aleksandar i koliko ih god bee od roda svetenièkog;
та Анна архиєрей, та Каяфа, та Йоан, та Александр і скільки було з родини архиєрейської,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ustade poglavar svetenièki i svi koji behu s njim, od jeresi sadukejske, i napunie se zavisti,
Уставши ж архиєрей і всї, що з ним (тодїшня єресь Садукейська), сповнились завистю,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: