Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svi su sahranjeni.
tất cả bọn họ được chôn kín rồi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sahranjeni u prokletoj pustinji.
mất xác trong một khu rừng nào đó.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sahranjeni su na istočnom groblju.
họ đã được chôn cất tại nghĩa trang phía Đông.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i zašto su zajedno sahranjeni?
tại sao họ lại được chôn gần nhau?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
svi kraljevi severa su tamo sahranjeni.
tất cả các vị vua phương bắc đều được chôn ở đó.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne razlikujem se od onih koji su ovde već sahranjeni.
chẳng có điểm khác biệt nào giữa tôi và những người đã chết cả.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
svi smo bili zakopani tamo, sahranjeni pod ruskim tlom.
hết thảy chúng tôi cũng đã bị chôn vùi ở đó. chôn vùi trong lòng đất nga.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
svi smo bili živi sahranjeni tamo, sahranjeni pod ruskim tlom.
hết thảy chúng tôi cũng đã bị chôn vùi ở đó. chôn vùi trong lòng đất nga.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
moji dečaci treba da budu sahranjeni kod kuće pored njihove majke.
các con của tôi nên được chôn cất ở nhà, bên cạnh mẹ của chúng.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
liječnici ne ostavljaju faraona, i sahranjeni su kraj njega, vrata do.
mà được chôn cất bên cạnh chúng tôi, ngay bên cạnh cửa. tôi có thể uống 1 ít trà không ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
visosti, molim da naredite skidanje tih ijudi kako bi mogli da budu propisno sahranjeni.
tôi xin nữ hoàng ra lệnh thả họ xuống để họ có thể được chôn cất đường hoàng.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-budem li video jednog policajca, vaši glasači će biti sahranjeni. -gradonačelnica će napustiti glejds.
thậm chí nếu tôi nhìn thấy một vệt màu xanh, đám quan liêu thành phố của bà, sẽ bị chôn sống.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
neki su propisno sahranjeni, ali mnogo grobova je izgubljeno, prekopano ili isprano, ili su krstovi ukradeni radi loženja, odmah nakon naše evakuacije.
một số thì đã được chôn cất đàng hoàng, nhưng có rất nhiều ngôi mộ đã biến mất, cỏ mọc lấp đi... hoặc bị cuốn trôi, hoặc thi hài của họ đã bị tiêu hủy... trong ngọn lửa sau khi chúng tôi rút quân.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: