Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- නියම මස් කෑල්ල!
-绝对一流
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
අර මැද කෑල්ල හරවන්න.
翻转中间那块
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
කෑල්ලෙන් කෑල්ල ඉරලා දාන්න!
把他们一片一片撕碎
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
කෑල්ලක් මෙතන, අනිත් කෑල්ල අතන.
把你炸得这儿一块, 那儿一块
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
උඹේ කෑල්ල නම් හරියට ඒ වගේමයි.
你的女孩看起来 只是喜欢她。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ෂික්.අපිට පුපුරන කෑල්ල නැති වුණානේ.
引爆器弄丢了! -你没事吧?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
අපිට ලෝහ කෑල්ල එහෙමම තියන්න වෙනවා.
我们得尽快送你去医院 we need to get you to a hospital asap.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
මොකක්ද උඹලගේ මහා සැලැස්මේ ඊලඟ කෑල්ල?
下一步计划是什么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
අපි මේක කෑලි කරලා කෑල්ල කෑල්ල ගෙනියන්න වේවි.
我们可以把它拆了, 一部分一部分带过去
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔව්, මේ රෙදි කෑල්ල මගේ මූනට තියල තද කලා...
对,用这块布 他拿布遮住我的嘴
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
යානය ඉබේම දෙකට බෙදුණා, පළවෙනි කෑල්ල නැගෙනහිරට යනවා,
那艘船突然一分为二,其中一个往东飞去
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
එහි කොතනකට හෝ "කැප්ටන් " කියන කෑල්ල එන්න ඕන.
你应该要尊称我为"船长"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-අනේ, ආචාර්ය කෑල්ල එපා, නිකං ටූලියෝ කියන්න.
别叫我博士,叫我杜利欧就好了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒකිගේ තාත්තට සැරෙන් සැරේ කෑල්ල කෑල්ල යවන්න පුළුවන්.
然后把尸体还给她爸爸 一次一块 and send her back to daddy a chunk at a time.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
හරි මම යනවා කැලේට රූසොව අල්ලා ගන්න. ප්රංශ කෑල්ල?
好,我要去丛林里追踪庐梭
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඔයාට මේ කෑල්ල කරන්න ඕනේ නැද්ද? - අද රෑ නෙමෙයි
- 你想做到那步吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඒ කෑල්ල තව දුරත් පුදුම කිරීමක් ලෙස තියාගන්න පුලුවන්ද?
- 去哪里? - 保留那部份当惊喜好吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
හෙය්, උඹේ පැණි කෑල්ල bunny hop එකේ නෑ නේ දැන්. මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
你的女人没有在兔子跳上班了,是怎么回事?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-කොහොමද. -දැං ලොකුයිනෙ, ආ? මතකද රෙනාටා, ගුස්ටෝගේ පරණ කෑල්ල?
你记得renata吗 gusteau的老情人 嗯 你好吗 linguini.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: