Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ඔව්, දන්නවනෙ ඉතින්.
- yeh, you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දන්නවනෙ.
you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඔයා දන්නවනෙ?
i know, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක ඔයා දන්නවනෙ...
that's you know...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඉතිං, ඔයා දන්නවනෙ.
so, you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඔයා දන්නවනෙ ඒක!
- well, you know me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දන්නවනෙ වොට්සන්
well, you always know it, watson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දන්නවනෙ, සමහරවිට...
you know, maybe...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දන්නවනෙ මාර්ෂල් කලාව
you also know martial arts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එයා හරිගස්සල දීපු සහ... . දන්නවනෙ ඉතින්..
which he just fixed and very..you know
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දන්නවනෙ, අද සෙනසුරාදා.
you know, it's a saturday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එයාල කාර්යබහුලයි, ඔයා දන්නවනෙ?
they're busy, you know?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඔයා දන්නවනෙ, ඩිස්කවුන්ට් එකට.
- you know, the discount.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම කියපු එක ඔයා දන්නවනෙ
- you know what i mean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දන්නවනෙ ඒ මොකක්ද කියල.
you know what it is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අයියෝ, ඔයා දන්නවනෙ වෙන දේ.
come on, you know the deal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඔයා දන්නවනෙ මට තියනව කියල.
- you know i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දන්නවනෙ මම ගොඩක්ම ආඩම්බරයි
i'm entirely self-sufficient, you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒත් ඔයා දන්නවනෙ නීතිය නීතියමයි.
mike... excuse me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දන්නවනෙ ඒක, ඒක කල නොහැක්කක්.
you know it's, that's impossible.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: