Results for obdĺžnikového translation from Slovak to Bulgarian

boli tam tri oddelené výbuchy, no ich rozptyl bol obdĺžnikového namiesto kruhového tvaru.
Имаше три отделни взрива, но разпространението е правоъгълно не в кръг

maximálne 1 cm2 celkového povrchu v prípade nedokonalostí pozdĺžneho alebo obdĺžnikového tvaru.
най-много 1 cm2 от общата площ за дефектите с продълговата или правоъгълна форма.

ľahké panely obdĺžnikového alebo štvorcového tvaru vyhotovené z dosky expandovaného polystyrénu pokrytého z oboch strán vrstvou papiera.
леки панели с правоъгълна или квадратна форма, съставени от плоча експандиран полистирол, покрита от двете страни с лист хартия.

Ľahké panely obdĺžnikového, alebo štvorcového tvaru vyhotovené z dosky expandovaného polystyrénu pokrytého z oboch strán vrstvou papiera.
Леки панели, с правоъгълна или квадратна форма, съставени от плоча експандиран полистирол, покрита от двете страни с лист хартия.

keďže uvedená doska nemá nijaké charakteristické znaky okrem svojho obdĺžnikového tvaru a hrúbky, ktoré ju predurčujú na použitie pri výrobe dverí;
като има предвид, че въпросният панел няма особеност, освен тази, че е с правоъгълна форма и е дебел, която показва, че ще бъде използван като врата;

obdĺžnikového orámovania malého písmena "e" za ktorým bude nasledovať rozlišujúce číslo štátu, ktorý schválenie udelil [1]:
правоъгълна клетка, в която е поместена малка буква ‘е’, последвана от опознавателния номер на държавата, която е предоставила типовото одобрение;

ľahké panely obdĺžnikového alebo štvorcového tvaru vyhotovené z vrstvy expandovaného polystyrénu pokrytého z oboch strán vrstvou papiera natieraného bielym kaolínom, ktorý neobsahuje vlákna získané mechanickým procesom, s plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2.
леки панели с правоъгълна или квадратна форма, съставени от пласт експандиран полистирол, покрит от двете страни с лист бяла хартия, промазана с каолин, несъдържаща влакна, получени по механичен способ и с тегло, превишаващо 150 g/m2.

obdĺžnikového orámovania malého písmena "e" za ktorým musí nasledovať rozlišujúce písmeno (písmená) alebo číslo členského štátu, ktorý udelil typové schválenie konštrukčnej časti:
правоъгълна клетка, в която е поместена малка буква ‘е’, последвана от опознавателния знак (опознавателните знаци) или номер на държавата-членка, предоставила типовото одобрение за компонента: