Results for aktualizáciu translation from Slovak to Croatian

minimalizovať aktualizáciu
minimizirano ažuriranje

upozornenie na aktualizáciu
upozorenje o nadogradnji

radšej mať aktualizáciu.
ti bi bolje da ažuriranje.

automaticky nainštalovať aktualizáciu
automatski instaliraj ažuriranja

zrušiť aktualizáciu & favicon
prekini ažuriranje ikonica

upozorniť na dostupnú aktualizáciu
obavijesti me o dostupnim ažuriranjima

máme aktualizáciu pohybu ťahačov.
imamo nova obaveštenja o kamionu.

mám aktualizáciu na anjela castiel.
-imam informaciju o anđelu castielu.

aký je čas? kliknite pre aktualizáciu.
koje je vrijeme? klikni za ažuriranje.

automaticky nainštalovať aktualizáciu bez upozornenia
odsada automatski izvedi ažuriranja bez obavještavanja

vďaka za aktualizáciu prevádzky, donnie.
hvala na informaciji, doni.

doporučujeme aktualizovať operu cez aktualizáciu systému.
preporučujemo ažuriranje programa opera uz pomoć mehanizma za ažuriranje svog sustava.

kde nástroj pre aktualizáciu konfiguračných súborov užívateľov
kde alat za ažuriranje korisničkih konfiguracijskih datoteka

zakázať inkrementálnu aktualizáciu, znovu načítať všetko
onemogući inkrementalno osvježavanje, sve pročitaj ponovno.

skontrolovať, či samotný konfiguračný súbor potrebuje aktualizáciu
provjerite je li potrebno ažuriranje konfiguracijske datoteke

povedal si, že veliteľ chcel aktualizáciu. tak tu je.
- rekao si da zapovjednik želi novosti.

budem potrebovať pracovné sily aktualizáciu pre všetky santa cruz.
trebat će mi pojačanje za santa cruz.

systému, ktorý povolí aktualizáciu softvéru iba oprávneným osobám.
sustav koji samo njima dozvoljava ažuriranje softvera na robotima.

kde démon - spustí v prípade potreby aktualizáciu sycoca databázy
kde daemon – pokreće nadopunjavanje sycoca baze podataka kada je to potrebno.

aplikácia na tvorbu/ aktualizáciu alebo odstránenie položiek menu start.
aplikacija za stvaranje/ ažuriranje ili micanje windows start menu stavki