Results for súhrnné translation from Slovak to Czech

sÚhrnnÉ informÁcie
souhrnnÝ pŘehled

súhrnné informácie:
souhrnné informace:

súhrnné emisie zo:
agregované emise:

intervalové súhrnné tabuľky
intervalové souhrnné tabulky

súhrnné zápisnice zo zasadnutí
souhrnný zápis z jednání

kapitola 6 -súhrnné výkazy
kapitola 6 -souhrnná hlášení

3.3.1. súhrnné posúdenie
3.3.1. souhrnné hodnocení

súhrnné správy členských štátov
souhrnné zprávy členských států

súhrnné zhodnotenie vplyvov príslušného dovozu
kumulativní posouzení účinků dotčeného dovozu

tieto si navzájom otvárajú súhrnné účty.
ty u sebe navzájem otevírají souhrnné společné účty.

súhrnné informácie, ktoré treba uviesť.
souhrnné údaje, které se musí vyplnit.

d) súhrnné informácie o bezpečnostných technikách.
d) souhrnné informace o bezpečnostních technikách.

súhrnné hodnotenie účinkov príslušného dumpingového dovozu
souhrnné posouzení účinků dotčeného dumpingového dovozu

spotreba spoločenstva, dovoz a jeho súhrnné hodnotenie
spotřeba společenství, dovoz a jeho souhrnné posouzení

súhrnné výsledky zo všetkých troch úrovní liečby
shrnutí výsledků ze 3 léčebných úrovní

dve súhrnné vzorky sa odoberú z každého kŕdľa.
z každého hejna se odeberou dva směsné vzorky, jak je uvedeno níže.

menšie súhrnné vzorky (menej ako 100 vzoriek)
menší skupiny (méně než 100 vzorků)

sÚhrnnÉ Údaje na hodnotenie vÝsledkov projektov neboli dostatoČnÉ
celkovÉ Údaje pro hodnocenÍ vÝsledkŮ projektŮ byly nedostateČnÉ

5.1. súhrnné hodnotenie vplyvu príslušného dumpingového dovozu
5.1. souhrnné hodnocení vlivů dotčeného dumpingového dovozu

i. Úplné súhrnné vzorky (100 g vzoriek súčasne)
i. kompletní skupiny (100 vzorků najednou)