Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pán gabriel amer amer, delegado del gobierno de las islas baleares en bruselas, comunidad autónoma islas baleares,
mr gabriel amer amer, delegado del gobierno de las islas baleares en bruselas, comunidad autónoma de las islas baleares,
vo svojich funkciách v spravodajskej službe vzdušných síl je amer al-achi zapojený do represií proti sýrskej opozícii.
through his role in the air force intelligence service, amer al-achi is implicated in the repression of the syrian opposition.
sneekermeer, koevordermeer, heegermeer, fluessen, slotermeer, tjeukemeer, beulakkerwijde, belterwijde, ramsdiep, ketelmeer, zwartemeer, veluwemeer, eemmeer, alkmaardermeer, gouwzee, buiten ij, afgesloten ij, noordzeekanaal, prístav ijmuiden, rotterdamská prístavná oblasť, nieuwe maas, noord, oude maas, beneden merwede, nieuwe merwede, dordtsche kil, boven merwede, waal, bijlandschský kanál, boven rijn, pannersdenschský kanál, geldersche ijssel, neder rijn, lek, kanál amsterdam-rýn, veerse meer, scheldtsko-rýnsky kanál až po ústie vo volkerak, amer, bergsche maas, meuse pod venlo.
sneekermeer, koevordermeer, heegermeer, fluessen, slotermeer, tjeukemeer, beulakkerwijde, belterwijde, ramsdiep, ketelmeer, zwartemeer, veluwemeer, eemmeer, alkmaardermeer, gouwzee, buiten ij, afgesloten ij, noordzeekanaal, port of ijmuiden, rotterdam port area, nieuwe maas, noord, oude maas, beneden merwede, nieuwe merwede, dordtsche kil, boven merwede, waal, bijlandsch canal, boven rijn, pannersdensch canal, geldersche ijssel, neder rijn, lek, amsterdam-rhine canal, veerse meer, scheldt-rhine canal as far as the mouth in the volkerak, amer, bergsche maas, the meuse below venlo.