Ask Google

Results for autobusové translation from Slovak to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Slovak

Autobusové prístrešky

English

Bus shelters

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

autobusové stanice.

English

coach stations.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

(f) autobusové stanice.

English

(f) bus stations.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Vybrané autobusové oblasti

English

Total selected bus areas

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

vlakové/autobusové stanice,

English

train/bus stations,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Iné komunálne autobusové prevádzky

English

Other Municipal bus services

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Iné mestské autobusové služby

English

Other municipal bus services

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Ostatné autobusové oblasti celkom

English

Other bus areas in total

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Autobusové a/alebo autokarové podniky:

English

Bus and/or coach undertakings shall:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Autobusové oblasti + režijné náklady celkom

English

Bus areas + overheads in total

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Medzitým sa mnohé autobusové spoločnosti ocitli na pokraji konkurzu.

English

Consequently, Arriva came to hold a dominant position on the Danish market.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Poskytuje aj iné cezhraničné cestovné vlakové a autobusové prípoje pre celú Európu.

English

It also provides other cross-border travel connections around Europe by bus and train.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Autobusové a autokarové podniky poskytnú cestujúcim dôkaz o uzatvorení prepravnej zmluvy.

English

Bus and coach undertakings shall provide passengers with a proof of the conclusion of the transport contract by issuing one or more tickets.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Najlepšie skúsenosti z regionálneho rozvoja prímestské vlaky DART a dôležité autobusové linky.

English

Best practice in regional development

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Organizované činnosti budú zahŕňať vytvorenie sprievodcu voľbami, autobusové zájazdy a mládežnícke konferencie20.

English

Organised activities will include the creation of a guide to voting, bus tours and youth conventions20.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Možnosť 3: Spoločnosť Combus prevedie denné autobusové operácie na nezávislú pobočku.

English

Option 3: Combus separating the daily bus operations into an independent subsidiary.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

V rámci tohto nového systému autobusové spoločnosti znášali proporcionálny podiel spoločných nákladov na základe svojho obratu

English

Under that system, the bus companies carried a proportionate share of common costs based on their turnover.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Ťažiť z toho budú rovnako dovolenkujúci, ako aj autobusové a autokarové spoločnosti bez súčasného zníženia bezpečnosti.

English

This will benefit holidaymakers and bus and coach companies alike, without compromising safety.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Kolektívne dohody nie sú povinné pre všetky autobusové spoločnosti poskytujúce služby v súkromnej verejnej doprave.

English

Collective agreements do not apply obligatorily to all bus companies providing public transport services.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Podľa tohto článku sú autobusové a/alebo autokarové podniky povinné vyplatiť zálohy v prípade nehody.

English

This Article obliges bus and/or coach undertakings to make advance payments in the event of an accident.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK