Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indigokarmínový hlinitý lak (e132)
indigo carmine aluminium lake (e132)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indigokarmínový (e 132) alumíniový lak
indigo carmine (e 132) aluminium lake
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indigokarmínový lak hlinitý (e132) oxid titaničitý
indigo carmine (e132) aluminium lake titanium dioxide
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atramentová potlač: šelak, indigokarmínový hlinitý lak (e132).
printing ink: shellac, indigo carmine aluminium lake (e132)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
60- mg a 120- mg tablety obsahujú aj indigokarmínový lak hlinitý, žltý oxid železitý.
the 60- and 120-mg tablets also contain indigo carmine lake (e132) and yellow ferric oxide (e172).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
obal tablety obsahuje hypromelózu, oxid titaničitý, polyetylénglykol, indigokarmínový hlinitý lak, žltý oxid železitý.
the tablet coating contains hypromellose, titanium dioxide, polyethylene glycol, indigo carmine aluminium lake, iron oxide yellow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zelená opadry 03b11434 obsahujúca: hypromelózu, oxid titaničitý, polyetylénglykol, indigokarmínový hlinitý lak, žltý oxid železitý.
opadry green 03b11434 containing: hypromellose, titanium dioxide, polyethylene glycol, indigo carmine aluminium lake, iron oxide yellow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
250 mg tableta: indigokarmínový hlinitý lak (e132) 500 mg tableta: žltý oxid železitý (e172)
250 mg tablet: indigo carmine aluminium lake (e132) 500 mg tablet: iron oxide yellow (e172)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypromelóza makrogol 400 oxid titaničitý (e171) Žltý oxid železitý (e172) indigokarmínový hlinitý lak (e132).
hypromellose macrogol 400 titanium dioxide (e171) iron oxide yellow (e172) indigo carmine aluminium lake (e132).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
poly(vinylalkohol), oxid titaničitý (e171), makrogol, mastenec, indigokarmínový hlinitý lak (e132).
poly(vinyl alcohol), titanium dioxide (e171), macrogol, talc, blue indigo carmine aluminium lake (e132)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Ďalšie zložky sú mohohydrát laktózy, kukuričný škrob, mikrokryštalická celulóza, hydroxypropylcelulóza, magnéziumstearát, indigokarmínový (e 132) alumíniový lak.
the other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropylcellulose, magnesium stearate, indigo carmine (e 132) aluminium lake.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypromelóza, makrogol 400, oxid titaničitý (e171), žltý oxid železitý (e172), indigokarmínový hlinitý lak (e132).
hypromellose, macrogol 400, titanium dioxide (e171), iron oxide yellow (e172), indigo carmine aluminium lake (e132).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromelóza makrogol 400 oxid titaničitý (e171) Žltý oxid železitý (e172) Červený oxid železitý (e172) indigokarmínový hlinitý lak (e132).
hypromellose macrogol 400 titanium dioxide (e171) iron oxide yellow (e172) iron oxide red (e172) indigo carmine aluminium lake (e132).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.